英文成語(yǔ)諺語(yǔ)

1、英文成語(yǔ)諺語(yǔ)（A）AJackofalltradesismasterofnone.樣樣通樣樣稀松。Abadpennyalwayscomesback.惡有惡報(bào)。Abadshearerneverhadagoodsickle.劣工尤器。Abadwkmanalwaysblameshistools.劣工尤器。Abadwkmanquarrelswithhistool.不好的木匠怪罪他的工具?！局V】拙工常怪工具差(廚師笨怪刀鈍)Abirdinhiswt

2、htwointhebush.一鳥(niǎo)在手勝於兩鳥(niǎo)在林。Aburntchilddreadsthefire.談虎變色。Aburntchilddreadsthefire.受灼的小孩必怕火。Acatmaylookataking.君王卿相於我何。Acontentedmindisaperpetualfeast.知足常樂(lè)。Adyingdeerdoesntchooseashade.()Beggarsarenochoosers.鹿死不擇音（陰）。Afault

3、confessedishalfredressed.【諺】承認(rèn)錯(cuò)誤等於改正了一半。Afcedkindnessdeservesnothanks.【諺】虛情假意不值得感謝。Afriendinneedisafriendindeed.患難見(jiàn)真情。Ahousedividedagainstitselfcannotst.【諺】不和睦之家不長(zhǎng)久。(圣經(jīng)馬可福音3∶25)Aleopardcannotchangeitsspots.江山易改，本性難移。Alit

4、tlelearningisadangerousthing.一知半解最危險(xiǎn)。只知皮毛是件危險(xiǎn)的事。Alittlepotissoonhot.小人物易發(fā)怒。Aleopardcannotchangeitsspots.江山易改，本性難移。Amancanonlydieonce.【諺】人的生命只有一次。(指生命寶貴)Amanisasoldashefeelsawomanasoldasshelooks.Anewbroomsweepsclean.【諺】新官

5、上任三把火。Apennysavedisapennygained[earned].【諺】省一文等於掙一文。Aplacefeverythingeverythinginitsplace.【諺】井井有條才能各得其所；有條不紊。Apolitepersonneverinterruptsotherswhiletheyarediscussingimptantmatters.當(dāng)其他人討論重要事情時(shí)，一個(gè)有禮貌的人從不打攪他們。Apoliticianhas

6、tohavegoodinsightaswellascommonsense.一個(gè)政治家一定要有洞察力及常識(shí)。Apoliticianmustbediscreet.一個(gè)政治家必須要謹(jǐn)慎。Apoliticianneedstoavoidcontroversy.政治人物必須避免爭(zhēng)議。Apomanwhoneverflattersisnotsogoodasarichmanwhoiscourteous.貧而無(wú)諂，不如富而好禮。Apotcallingthe

7、kettleblack.五十步笑百步。Arollingstonegathersnomoss.滾石不生苔；轉(zhuǎn)業(yè)不聚財(cái)。Asyouaresry.Illfgiveyou.既然你認(rèn)錯(cuò)我也就不追究了。Asyou[canimagine]theofficeisveryfmal.辦公室里一切都很規(guī)矩，這一點(diǎn)你[可想而知]。[know][是知道的]。[mentioned][已經(jīng)提到過(guò)]。[see][已經(jīng)看到了]。[willnotice][會(huì)注意到]。As

8、youcanseeeverythinghereisfine.就像你看到的，這里一切都很好。Asyoumakeyourbedsoyoumustlieonit.自作自受.咎由自取。Asyoupredictnothingcameofthemeeting.正如你所料，這會(huì)議毫無(wú)結(jié)果。Asyousowsoshallyoureap.種瓜得瓜，種豆得豆。英文成語(yǔ)諺語(yǔ)（B）Badnewstravelsfast.(好事不出門(mén))，惡事傳千里。Badnews

9、travelsfast.惡事傳千里。Barkingdogsseldombite.吠叫的狗不咬人。Bejustbefeyouaregenerous.【諺】先要正直，才能大方。Beautyallthevaluesthatderivefrombeautyarenotmeasuredevaluatedintermsofthedollar.美以及所有起源自美的價(jià)值是不能用金錢(qián)的角度來(lái)衡量和評(píng)估的。Beautycatchestheeye.秀色可餐。

10、Beautyisbut[only]skindeep.【諺】美色只是一層皮(指不可以貌取人)。Beautyisintheeyeofbeholder.情人眼裏出西施［各人審美觀點(diǎn)不同］。Beautyisnotapositivething.美麗并非絕對(duì)的。Beautyisonlyskindeep.人不可貌相［美貌不過(guò)是外表的］。Beggarsmustnotbechoosers.饑者不得擇食。Bestischeapest.【諺】?jī)?yōu)質(zhì)商品最合算。

11、(指優(yōu)質(zhì)商品雖貴，卻經(jīng)久耐用)Better(to)bealonethaninbad[ill]company.【諺】與其交壞友，不如一人獨(dú)處。Betteranopenenemythanafalsefriend.明槍易躲暗箭難防。Betterbetheheadofadogthanthetailofalion.寧為狗頭不為獅尾。Betterbetheheadofanassthanthetailofahse.寧為驢頭不為馬尾。Betterben

12、dthanbreak.委曲求全?！局V】寧可委屈求全，不可惹禍殺身。Betterlatethannever.（Itsnevertoolatetomend.）亡羊補(bǔ)牢猶未晚。（遲做總比不做好）。Betterlatethannever.【諺】遲到總比不到好(晚做總比不做強(qiáng))；寧遲勿缺(亡羊補(bǔ)牢永不為遲)；只要開(kāi)始，雖晚不遲。Bettersafethansry.【諺】寧可小心求安全，不可冒險(xiǎn)而後悔。(有備無(wú)患，無(wú)備遺憾)Betweentwost