畢業(yè)論文外文翻譯-系統(tǒng)的分析與設(shè)計

1、I引言如今的世界，已經(jīng)是步入了信息化的時代，特別是互聯(lián)網(wǎng)的迅猛發(fā)展，帶動了信息進入我們生活的各個領(lǐng)域，也使得信息化建設(shè)成為各行業(yè)、各領(lǐng)域增強自身管理效率和核心競爭力的重要手段。出版業(yè)作為我國社會主義文化產(chǎn)業(yè)的一部分，在信息化建設(shè)方面相對于其他領(lǐng)域，有成績是肯定的，但仍然顯得滯后，建設(shè)水平不夠高，離市場需求還有一定距離，還有很大的發(fā)展?jié)摿?，在我國信息化建設(shè)中應(yīng)該發(fā)揮更大的作用。同時要充分利用先進的電子信息技術(shù)改造出版業(yè)，來加快出版業(yè)信息化

2、建設(shè)的步伐。出版社信息化建設(shè)是用一種全新的、先進的管理理念，一種全新的機制，一種全新的企業(yè)文化來改變以前的管理模式，是一種管理模式的變革。它充分利用信息技術(shù)與出版社管理模式的結(jié)合，來推動管理水平的提升。面對日益激烈的競爭，出版社必須轉(zhuǎn)變思路，確立全新的經(jīng)營理念，確立以讀者需求為中心，提供專業(yè)化的一流服務(wù)。信息化建設(shè)更是一場管理體制的革命，它要用先進的思想模式和技術(shù)手段改變以前的管理模式，用數(shù)字化、規(guī)范化、程序化、標準化來進行管理，用量化

3、的指標支持獎懲與分配政策，體現(xiàn)激勵機制。通過這場改革和革命，最終實現(xiàn)出版社的辦公自動化、管理網(wǎng)絡(luò)化、資源數(shù)字化、商務(wù)電子化。而在整個的出版過程中，編務(wù)管理是出版行業(yè)信息管理系統(tǒng)的重要部分它將編務(wù)人員及圖書管理人員從繁重的事務(wù)性工作中解放出來并使管理工作更透明、更科學(xué)此次的系統(tǒng)如果有了良好的分析與設(shè)計不但對編務(wù)管理而且對整個出版行業(yè)的管理信息系統(tǒng)的建設(shè)都具有十分重要的意義。本文將以北京科學(xué)技術(shù)出版社為例，為出版企業(yè)編務(wù)管理部門的信息化建設(shè)

4、提出一個可行性方案，為將來的出版社進行信息化建設(shè)打下良好的基礎(chǔ)。3earlyaspossible.Perhapsthebestwaytoillustratetheprocessisthroughexample.Pictureasmallclothingstethatpurchasesmerchiseatwholesaledisplaysthisstocksellsittocustomersatretail.Ontheonehtoomuc

5、hstockrepresentsanunnecessaryexpense.Ontheotherhapoiondiscouragesshoppers.Ideallyabalancecanbeachieved:enoughbutnottooplicatingmattersisthefactthatinventyisconstantlychangingwithcustomerpurchasesdepletingstockreturnsrede

6、rsaddingtoit.[1]Theownerwouldliketotrackinventylevelsredergivenitemjustbefethesterunsout.Fasingleitemthetaskiseasyjustcountthestockonh.Unftunatelythestehashundredsofdifferentitemskeepingtrackofeachoneisimpractical.Perhap

7、sacomputermighthelp.21ProblemDefinitionThefirststepinthesystemsanalysisdesignprocessisproblemdefinition.Theanalystsobjectiveisdeterminingwhattheuser(inthiscasethestesowner)needs.Notethatastheprocessbeginstheuserpossesses

8、thecriticalinfmationtheanalystmustlistenlearn.Fewusersaretechnicalexperts.Mostseethecomputerasa“magicbox“arenotconcernedwithhowitwks.Atthisstagetheanalysthasnobusinesseventhinkingaboutprogramsfilescomputerhardwarebutmust

9、communicatewiththeuseronhisherownterm.TheideaistoensurethatboththeusertheanalystarethinkingaboutthesamethingThusaclearwrittenstatementexpressingtheanalystsunderstingoftheproblemisessential.Theusershouldreviewcrectthiswri

10、ttenstatement.Thetimetocatchmisunderstingsoversightsisnowbefetimemoneyefftarewasted.Oftenfollowingapreliminaryproblemdefinitiontheanalystperfmsafeasibilitystudy.Thestudyabriefcapsuleversionoftheentiresystemsanalysisdesig

11、nprocessattemptstoanswerthreequestions:1.Cantheproblembesolved2.Canitbesalvedintheusersenvironment3.CanitbesolvedatareasonablecostIftheanswertoanyoneofthesequestionsisnothesystemshouldnotbedeveloped.Givenagoodproblemdefi