加拿大人說(shuō)那些的奇怪的話（英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)材料）

1、加拿大人說(shuō)那些的奇怪的話（英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)材料）加拿大人說(shuō)那些的奇怪的話（英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)材料）加拿大是講法語(yǔ)英語(yǔ)的雙語(yǔ)國(guó)家，相對(duì)來(lái)說(shuō)，在加西（如溫哥華）的人比較多講英語(yǔ)；而加?xùn)|（如魁北克）的人大多講法語(yǔ)。而加拿大人所說(shuō)的英語(yǔ)法語(yǔ)也隨著時(shí)間慢慢的演變成了一種自己的語(yǔ)言，好比說(shuō)，英語(yǔ)中相對(duì)來(lái)說(shuō)比較美國(guó)口音，但是卻有法國(guó)單詞。而法語(yǔ)中又有純粹自己的一些單詞，是有英語(yǔ)變來(lái)的。這是有歷史淵源的：（歷史慎入，講解不好請(qǐng)見(jiàn)諒，不適者請(qǐng)自行繞道）最早，可以追

2、溯到15世紀(jì)1492年哥倫布發(fā)現(xiàn)美洲的時(shí)候，這個(gè)消息讓歐洲大陸震了三震。100多年后，一個(gè)名叫Champlain的家伙被法國(guó)國(guó)王派到了美洲，順St.LawrenceRiver而下來(lái)到了利于防守的魁北克，于是就宣布此處為法國(guó)的殖民地啦啊哈哈！但是好景不長(zhǎng)，法國(guó)的死對(duì)頭英國(guó)，也不甘示弱，來(lái)到美洲到處宣布殖民地，并于1763年擊敗法國(guó)殖民地占領(lǐng)了魁北克。于是法國(guó)在美洲的殖民地就悲慘的在地圖上只剩下了一個(gè)點(diǎn)但是，英國(guó)占領(lǐng)者對(duì)魁北克呢，保留了法語(yǔ)

3、、原本的法律、以及法國(guó)的習(xí)俗。這就使原住民相當(dāng)敬重英國(guó)，并且為以后的歷史發(fā)展打下前提條件。時(shí)間轉(zhuǎn)向了美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)。但不是所有人都想獨(dú)立的。有一幫人在想要鬧獨(dú)立的美國(guó)佬中間顯得格格不入他們就是Loyalist（?；庶h）。這群人十分熱愛(ài)英國(guó)女王，他們十分不想獨(dú)立，按現(xiàn)在意義來(lái)說(shuō)，我們可以把他們理信。相當(dāng)于Pardonme或者Ibegyourpardon它也可以插在句子中間：WhenIleftthehouse，eh，itwasraining年

4、輕人的口頭禪：likeIttakes，like，halfanhourtogetthereYouguysreally，like，wryme你經(jīng)常能從年輕人口中聽(tīng)到這些話。like沒(méi)有實(shí)際意思，只是一個(gè)比較時(shí)髦的口頭禪而已。加拿大英語(yǔ)：是Zed，不是Zee！如果僅從語(yǔ)言學(xué)的角度來(lái)看，加拿大英語(yǔ)可以算是美國(guó)英語(yǔ)的一種方言（就象荷蘭語(yǔ)可以看作是一種德語(yǔ)方言一樣）?？墒牵憧汕f(wàn)別把這話講給加拿大人聽(tīng)：加拿大人最討厭別人說(shuō)自己和美國(guó)人一樣。加拿大