2018考研北京語(yǔ)言大學(xué)211翻譯碩士英語(yǔ)真題

1、12018考研北京語(yǔ)言大學(xué)211翻譯碩士英語(yǔ)真題四道大題一、單選10道（10分前幾年側(cè)重考語(yǔ)法今年側(cè)重詞匯包括近義詞形近詞辨析側(cè)重對(duì)題干的理解（entitlepresentcredit；arisearouse這種）二、完型20道（20分1、前十道有選項(xiàng)完型考語(yǔ)法（有選動(dòng)詞的進(jìn)行時(shí)還是過(guò)去分詞形式paralysingparalysedbyastroke；考介詞……）2、后十道無(wú)選項(xiàng)完型三、閱讀3道大題（40分1、普通的專八閱讀難度5道選擇

2、（10分與轉(zhuǎn)基因?qū)嶒?yàn)有關(guān)其可以拯救瀕危物種治療疾病但實(shí)驗(yàn)風(fēng)險(xiǎn)性不可控2、主觀題閱讀3道主觀題篇幅長(zhǎng)度a4紙4面（15分3四、作文（30分nolessthan300wds關(guān)于professionaltranslatsmisunderstthesourcetext.Thecausetheeffect給了一段材料讓你概括misunderst的原因總結(jié)：題很活很考察英語(yǔ)基本功尤其是對(duì)篇章的理解和概括能力2、主觀題閱讀3道主觀題篇幅長(zhǎng)度a4紙4面

3、（15分主要講了mdenexistentialism現(xiàn)代存在主義的birthfrom三位年輕哲學(xué)家在巴黎一間小酒館里的交談三位中有一對(duì)情侶（一女B一男S）在法國(guó)讀書另一位在德國(guó)上學(xué)（Aron）給這對(duì)情侶介紹了新的哲學(xué)研究角度不同于以往探究抽象的理論而是研究大家經(jīng)歷過(guò)的things；探究所研究的對(duì)象是否真實(shí)存在是沒(méi)有意義的，而是應(yīng)該研究它為什么存在且concentrateonwhoaretheybeingletthempresentthe