中央民族大學(xué)2019年研究生考試大綱629日語基礎(chǔ)

1、中央民族大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試初試科目考試大綱中央民族大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試初試科目考試大綱科目代碼：科目代碼：629科目名稱：科目名稱：日語日語基礎(chǔ)基礎(chǔ)I考查目標(biāo)考查目標(biāo)本科目考試旨在考查考生有關(guān)日語語言學(xué)、日語實用技能等方面的綜合能力。日語專業(yè)基礎(chǔ)綜合考試涵蓋兩方面內(nèi)容：一、日語語言學(xué)：主要包括日語語言知識，語言學(xué)基本理論和分析方法。二、語言技能：主要包括日語文章的閱讀理解，日漢、漢日互譯，寫作。II考試形式和試卷結(jié)構(gòu)考試形式和試卷

2、結(jié)構(gòu)一、試卷滿分及考試時間本試卷滿分為150分，考試時間為180分鐘。二、答題方式答題方式為閉卷、筆試。三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)1）語言學(xué)基礎(chǔ)知識為25分2）日語文章的閱讀理解為30分3）日漢、漢日翻譯為50分4）寫作為45分四、試卷題型結(jié)構(gòu)1）簡答題10小題，每小題2.5分，共25分2）單項選擇題15小題，每小題2分，共30分3）日漢、漢日翻譯2小題，每小題25分，共50分4）作文1大題，共45分Ⅲ考查范圍Ⅲ考查范圍第一部分：日語語言學(xué)基礎(chǔ)知

3、識【考查目標(biāo)】正確理解日語語言學(xué)的基本概念和基本理論。一、日語語音1）入門基礎(chǔ)知識2）日語的音節(jié)和音拍(莫拉)3）日語的韻律4）日語的語流音變二、日語文字標(biāo)記1）平假名、片假名2）羅馬字3）日語中的漢字6）理解文章的總體結(jié)構(gòu)以及單句之間、段落之間的關(guān)系；7）理解作者的意圖、觀點或態(tài)度；8）區(qū)分論點和論據(jù)；9）具備一定的古漢語和古日語的讀解能力。第三部分：翻譯該部分考試主要測試應(yīng)試者基礎(chǔ)翻譯能力?？荚嚪秶忌雽W(xué)應(yīng)具備的日語詞匯量、語

4、法知識以及與漢日翻譯相關(guān)的知識和能力。1）掌握10000個以上日語認(rèn)知詞匯。2）掌握日語語法及日語口語和各種日語文體的表達(dá)習(xí)慣。3）具備一定的古漢語和古日語的讀解能力。4）能夠翻譯一般難度的漢語和日語文章，準(zhǔn)確把握文章主旨。譯文通順，基本忠實于原文，并能夠準(zhǔn)確反映原文的事實和細(xì)節(jié)。第四部分：寫作考生應(yīng)能書寫不同類型的日語應(yīng)用文，包括私人和公務(wù)信函、備忘錄、摘要、報告等，以及一般描述性、敘述性、說明性或議論性的文章。寫作時，考生應(yīng)能：1）

5、做到語法、拼寫、標(biāo)點正確，用詞恰當(dāng)；2）遵循文章的特定文體格式；3）合理組織文章結(jié)構(gòu)，使其內(nèi)容統(tǒng)一、連貫；4）根據(jù)寫作目的，恰當(dāng)選用語言進(jìn)行表達(dá)。Ⅳ.參考書目參考書目1、《日語概論》翟東娜潘鈞高等教育出版社20082、《日本語言》徐一平高等教育出版社20033、《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》顧明耀高等教育出版社20044、《新編日譯漢教程》陳巖大連理工大學(xué)出版社20095、《日本語句型詞典》徐一平外研社20136、《日語論文寫作—方法與實踐》于康高等