2019年北京第二外國(guó)語(yǔ)大學(xué)自命題科目考試262日語(yǔ)（二外）大綱

1、北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院攻讀碩士學(xué)位研究生入學(xué)考試北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院攻讀碩士學(xué)位研究生入學(xué)考試《日語(yǔ)《日語(yǔ)(二外二外)》考試大綱》考試大綱一、適用的招生專業(yè)一、適用的招生專業(yè)非日語(yǔ)專業(yè)的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)二、考試的基本要求二、考試的基本要求本考試大綱作為考察考生是否具備攻讀外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)碩士研究生的日語(yǔ)水平的考試大綱，其目的是科學(xué)、公平、有效地測(cè)試考生對(duì)日語(yǔ)語(yǔ)言的運(yùn)用能力，評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是高等學(xué)校非日語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)生所能達(dá)到的及格或及格以上水

2、平，以保證被錄取者具有一定的日語(yǔ)水平。主要考察學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能，要求考生在一定的時(shí)間內(nèi)，在不參閱任何工具書的情況下獨(dú)立完成答卷。三、試卷結(jié)構(gòu)三、試卷結(jié)構(gòu)總分：100分題型：文字部分（假名、漢字、外來(lái)語(yǔ)）20分；語(yǔ)法知識(shí)部分30分；閱讀理解10分；日漢互譯40分。四、考試的主要內(nèi)容與要求四、考試的主要內(nèi)容與要求1、文字文字部分部分包括假名、漢字、外來(lái)語(yǔ)三方面的內(nèi)容，旨在考查考生對(duì)日語(yǔ)詞匯的掌握和運(yùn)用。要求考生熟練掌握日語(yǔ)漢字對(duì)應(yīng)的

3、假名發(fā)音、與日語(yǔ)假名詞匯對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)漢字以及外來(lái)語(yǔ)的日漢互譯。2、語(yǔ)法知識(shí)語(yǔ)法知識(shí)部分采用單選題的客觀題型，旨在考查考生掌握及運(yùn)用語(yǔ)法、詞匯及慣用表達(dá)等知識(shí)的綜合語(yǔ)言能力。3、閱讀理解閱讀理解部分采用單選題的客觀題型或根據(jù)提問(wèn)回答問(wèn)題的主觀題型，文章由各種規(guī)范日語(yǔ)文體寫成，旨在考查考生獲取信息、理解分析、推理推斷的能力。4、日漢互譯日漢互譯部分包括日譯中和中譯日兩種題型，主要考察學(xué)生的翻譯能力，包括日譯中和中譯日兩種題型，旨在考察考生的翻

4、譯能力。要求學(xué)生能夠翻譯得準(zhǔn)確、得體。五、主要參考書目五、主要參考書目1.《新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》（初級(jí)上、下冊(cè)以及中級(jí)上冊(cè)）人民教育出版社、日本光村圖書出版株式會(huì)社編人民教育出版社，2013.12北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院攻讀碩士學(xué)位研究生入學(xué)考試北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院攻讀碩士學(xué)位研究生入學(xué)考試《日語(yǔ)《日語(yǔ)(二外二外)》考試大綱》考試大綱一、適用的招生專業(yè)一、適用的招生專業(yè)非日語(yǔ)專業(yè)的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)二、考試的基本要求二、考試的基本要求本考試

5、大綱作為考察考生是否具備攻讀外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)碩士研究生的日語(yǔ)水平的考試大綱，其目的是科學(xué)、公平、有效地測(cè)試考生對(duì)日語(yǔ)語(yǔ)言的運(yùn)用能力，評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是高等學(xué)校非日語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)生所能達(dá)到的及格或及格以上水平，以保證被錄取者具有一定的日語(yǔ)水平。主要考察學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言技能，要求考生在一定的時(shí)間內(nèi)，在不參閱任何工具書的情況下獨(dú)立完成答卷。三、試卷結(jié)構(gòu)三、試卷結(jié)構(gòu)總分：100分題型：文字部分（假名、漢字、外來(lái)語(yǔ)）20分；語(yǔ)法知識(shí)部分30分；閱

6、讀理解10分；日漢互譯40分。四、考試的主要內(nèi)容與要求四、考試的主要內(nèi)容與要求1、文字文字部分部分包括假名、漢字、外來(lái)語(yǔ)三方面的內(nèi)容，旨在考查考生對(duì)日語(yǔ)詞匯的掌握和運(yùn)用。要求考生熟練掌握日語(yǔ)漢字對(duì)應(yīng)的假名發(fā)音、與日語(yǔ)假名詞匯對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)漢字以及外來(lái)語(yǔ)的日漢互譯。2、語(yǔ)法知識(shí)語(yǔ)法知識(shí)部分采用單選題的客觀題型，旨在考查考生掌握及運(yùn)用語(yǔ)法、詞匯及慣用表達(dá)等知識(shí)的綜合語(yǔ)言能力。3、閱讀理解閱讀理解部分采用單選題的客觀題型或根據(jù)提問(wèn)回答問(wèn)題的主觀題