文案工作流程描述

1、一、文案工作流程描述1）收集將定稿的核心資料連同需要遞交的資料交接給文案部，料清單安排翻譯；文案根據(jù)收集整理的遞交資2）文案開始填寫表格，整合要遞交的一套中文素材給組長審核，并根據(jù)審核意見修改；3）文案將一套中文素材給核心資料）Melvin審核，并根據(jù)審核意見修改資料（有時候需要收集修改4）文案跟收集確認客戶費用到賬后，安排房評、購匯5）文案檢查客戶的簽字文件6）文案檢查返回的公證翻譯，公證書，安排相應修改；打印整理，待客戶費用到賬后安

2、排公證；待公證返回后檢查7）文案檢查返回的非公證翻譯，打印整理；8）文案校對收集制作的報表，后安排出紙質(zhì)報告；并且制作審計報告附注，安排翻譯并檢查，待客戶費用到賬9）文案檢查返回的房評電子版，安排出紙質(zhì)報告；10）文案將需要遞交一套中英文資料整合好，齊第三方票據(jù)轉(zhuǎn)交給收集同事安排復印留底、遞交、歸檔，并負責收集二、安排翻譯：（公證類翻譯5至7個工作日內(nèi)完成，非公證類翻譯個工作日內(nèi)完成）1、根據(jù)收集同事的遞交資料清單將需要翻譯的資料按照公

3、證和非公證分類，單；10至15列翻譯清2、將需要翻譯的資料拿給復印同事（現(xiàn)為行政部的Sophia）安排復??；3、將復印好的文件整理好，每份文件用曲別針裝訂整齊，連同翻譯清單一起，拿給翻譯部主管Seven（請務必確認無缺頁或漏掉復印的文件）4、翻譯部同事會將翻譯好的中文材料返回給收集人員，相應的英文翻譯件放在192.168.0.1shareSe7en戚麗媛，將檢查后的英文翻譯件打印出來，文件的上面放在相應中文5、一個客戶的所有翻譯都完成后

4、，需要及時跟Seven確認最終的翻譯費金額以及翻譯費明細，開具翻譯費發(fā)票（需要收集同事提前跟客戶確認發(fā)票抬頭）跟客戶結(jié)算費用，收集同事會備注：一般情況下翻譯需要安排兩次以上，要求大家每次安排翻譯的時候都需要列一份翻譯清單，每次返回的翻譯件都需要跟清單核對，避免遺漏?！竟灿袡?quán)人的身份證（或戶口本）】復印件【共有權(quán)證】復印件（有所占比例）有出租的，請?zhí)峁咀赓U合同】有貸款已還清的，請?zhí)峁┻€清證明復印件房屋照片：小區(qū)環(huán)境照片一張（如有小區(qū)名稱

5、，一并照下）樓號照片一張單元門照片一張居室門照片一張各房間照片（客廳、臥室、衛(wèi)生間、廚房等各一張）2、填寫“審計、評估通知書”（需要收集同事提前跟客戶確認發(fā)票抬頭），經(jīng)主管簽字批準后，把通知書交給財務部負責同事（現(xiàn)為Catherine楊燕）3、將房產(chǎn)評估所需要的資料掃描，將房屋照片集中放到一個wd文檔里，再建一個wd文檔寫明房評注意事項（如房產(chǎn)評估值的要求、貸款是否還清、報告出具時間要求等），一起放入Catherine的共享里，注：如果

6、資料里缺少某些文件，請先跟情跟客戶溝通。Catherine確認該文件是否一定需要，再酌4、房產(chǎn)評估所收到資料后，會按要求出具評估報告電子版，給文案同事Catherine會將電子版發(fā)5、文案同事仔細審核電子版房產(chǎn)評估報告，如果發(fā)現(xiàn)錯誤信息需要改正并標注，并把改正后的電子版發(fā)給Catherine。改正后，事務所會再次發(fā)電子版給我們，檢查無誤后，安排出正式紙質(zhì)版報告。正式報告返回后，也要檢查一下，看是否有錯，有的話，也要及時給Catherin