版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、取名字在用字方面的忌諱取名字在用字方面的忌諱萬獻(xiàn)初姓氏是宗族、家族血統(tǒng)關(guān)系的外在標(biāo)志,是社會結(jié)構(gòu)體系中的客觀規(guī)約性符號,人不能選擇自己的出生,也就不能選擇自己的“姓”。姓名中的“名”則是個人區(qū)別于他人的特殊性代表符號,一般是由父母給取定的,是可以主觀選擇的。姓名只有二、三或四個字,“姓”是先天定下不能改的,占了姓名的一半,剩下“名”這一半可以主動選取,但選取的限制和忌諱實際上又是很多的。取名字的忌諱、限制主要體現(xiàn)在兩方面:一是取名所用字
2、(一至三個)本身形、音、義的制約,尤其是幾千年文化、習(xí)俗積淀在這些字的構(gòu)形表意中,形成多種復(fù)雜的涵義與色彩,也就形成了程度不同的禁忌、規(guī)避、限制,人們多能心知意會,但要說清其規(guī)律則非易事。二是取名所選用的字與既定的姓氏用字之間的合理搭配,這種看似簡單實則極為復(fù)雜的組合是千變?nèi)f化的,既有形音義多層面的組合關(guān)系,又有政治、文化、習(xí)俗、心理等多方面的制約關(guān)系??傮w說來,取名應(yīng)選用形音義兼美、意向積極的字,避忌用纖弱、憂傷、灰暗等消極意象的字,
3、更不能用那些給人頹喪、羞惡、壓抑感的惡劣字詞。列舉、討論取名用字忌諱方面的文字較多,個案的、舉例的、列條目的、具體名字分析的,網(wǎng)絡(luò)上能搜索到不少零散的文章。這里要對該類忌諱、限制作全面的系統(tǒng)梳理與歸類,力圖揭示現(xiàn)象背后所隱含的規(guī)律,并力爭對一些變通性的例外作合理的解釋,以便應(yīng)用者類推使用。姓名的解釋權(quán)也是人類隱私的一部分,應(yīng)予以保護(hù)。本文列舉例證盡量避免使用已知的見在的真人姓名。但中國人口眾多,十多億姓名無所不有,虛擬的例舉姓名如與今某
4、人偶合,絕非有意為之,先深表歉意,敬請諒解。有些例名選自網(wǎng)絡(luò),未知虛實,難以一一標(biāo)明出處,一并對網(wǎng)傳者致以謝意。在此并作交代,以下不再一一說明。1、忌用難避字、異形字、異讀字忌用難避字、異形字、異讀字取名忌用難避字。漢字?jǐn)?shù)量浩繁,適用于取名的用字并不多。東漢許慎《說文解字》收9353字(公元2世紀(jì)),南朝梁顧野王《玉篇》收16917字(6世紀(jì)),北宋《廣韻》收26194字(11世紀(jì)),明初《洪武正韻》收32200余字(14世紀(jì)),清代《
5、康熙字典》收49888字(18世紀(jì)),上世紀(jì)90年代出版的《漢語大字典》收56000余字,《中華字海》收85000余字。今電腦微軟自帶的“超大字符集”漢字字庫有7萬多字,而“漢字文化圈”(中日韓等)通用的大字庫收字已超過10萬?!稘h語大字典》最簡單的字只有一畫,如“一、丨、乙”等。繁的如“?”(mi)37畫,粥的一種,下部“鬲”是帶三只空足的陶鍋,上部中間是“米、蔑”,鍋熬米成末(蔑),兩旁的“弓”是騰騰上升的熱氣;“?”(у)44畫,
6、多魚的樣子,從四“魚”;最繁的一個漢字是“?”(zh)68畫,嘮叨不絕的樣子,從四“龍”。數(shù)萬漢字中,大多數(shù)都是難認(rèn)難寫而極少用到的冷僻字,不宜用作名字。經(jīng)統(tǒng)計,一般人認(rèn)2500漢字就可以讀報紙和小說了,認(rèn)5000字就是較好的中學(xué)語文老師了?!缎氯A字典》收1萬來字,其中還含有一定數(shù)量的異體字和繁體字。據(jù)《十三經(jīng)集字》統(tǒng)計,儒家經(jīng)典從《詩經(jīng)》《尚書》到《論語》《孟子》的“十三經(jīng)”,原文也總共只用了不計重復(fù)的單字6544個??梢姖h字累積的總
7、數(shù)雖多,古今常用的其實并不很多。學(xué)派的代表人物王念孫在其《音義異同》中辨析“辟”有11個不同的音義,“敦”有15個不同的音義,可見其音義派生十分復(fù)雜。唐宋以后,這種“單字音變構(gòu)詞法”逐漸被“雙音合成構(gòu)詞法”所取代,演變到現(xiàn)代漢語,雙音詞占了詞匯的絕大多數(shù),一字多詞的“異讀字”中的常用“異讀”保留得不多。這保留不多的“異讀”在取名中常常造成麻煩,一字形多音多義,在文章中有上下文語境意義限定而容易確定,取名字只用一兩個字,語境義的限定或提示
8、往往很微弱,使用者初次接觸是不知該選何音何義的。如:朝,讀zhāo為“早晨”,讀cho為“朝向、朝廷(代)”,取雙名“朝南”有語境提示“朝向南方”當(dāng)讀cho,若取單名“朝”,別人就不知該讀哪一音了,取雙名“朝陽”則有“早晨的太陽”與“朝向太陽”兩讀兩義,也會令別人無所適從。留存到今天的異讀字,最常用的有“分、行、為、朝、中、間、長、好、難、樂、相、將、藏、興……”等,最好不要用這類字做單名用字,用于雙名中也一定要有語境的限定與提示,不要
9、讓人去斟酌該取哪一音義。2、避忌各種重復(fù)避忌各種重復(fù)避忌直接重復(fù)祖先、圣賢及偉人的名字。西方人、中國的某些民族的姓名結(jié)構(gòu)成分多,有以家族姓、祖父祖母姓名、父親母親姓名等多項為姓的,故與祖父、父親同名是可以的。漢族姓名首先是直接繼承歷代相傳的父姓(家族姓氏),如果再重復(fù)父輩、祖父輩及更遠(yuǎn)祖先的名字,就成了完全的重名,在習(xí)俗上大不敬,在技術(shù)上也該避忌。中國千年的傳統(tǒng)是避諱先人名字(名、字、號、謚號)的,平常使用先人名字中的字及同音字都被視為
10、大不敬,如南朝范曄因父親名“泰”而必須辭掉“太子詹事”(太諧音泰)一職;唐太宗叫李世民,唐人就避忌“民”字而改用“人”;杜甫的母親名海棠,他從不寫海棠詩,父親名閑,寫詩從不用“閑”字;李賀因父親叫李晉肅該避諱“晉”(諧音進(jìn))而不得參加“進(jìn)士”考試,一生抑郁不得志。北宋劉翁叟因其父名岳,避“樂、岳”,一生不聽音樂不游高山。清康熙皇帝名玄燁,清代避用“玄”字,連引用漢代經(jīng)學(xué)大家鄭玄也得改為“鄭元”;孔子名丘,清人避諱“丘”字,少寫一豎作“?
11、”以示敬諱。我們今天不必如此避諱,但直接重復(fù)祖父祖母、父親母親的名字,完全重復(fù)圣賢、偉人的姓名,還是不妥的。試想,如果孫子與祖父的姓名一樣或?qū)憗聿煌钇饋硪粯?,如何區(qū)分?如果有人直接叫“屈原、孟軻、杜甫、趙匡胤”當(dāng)然不好,即便取名“孔旨”(孔子)、“李四銘”(李世民)、“歷大釗”(李大釗)、“馬客詩”(馬克思)等,也會使大家覺得不自在的。避忌姓名用字在字形、字音上的簡單重復(fù)。漢語有兩個音節(jié)重復(fù)形成疊音詞的傳統(tǒng),因此兩字名的重復(fù)、單姓與
12、單字名形成重復(fù)是可以的,如“李晶晶”(雙字名疊音重復(fù))、“丁叮”(姓與名疊音重復(fù)),但姓與雙字名重復(fù)就不好了(姓名的韻律問題將有專文討論),如“金菁菁、佟童童、冉再苒、魯櫓櫓、駱洛洛”等就太犯重而不美了。姓名中各字的字形筆畫應(yīng)該和諧搭配,以觀感舒適為宜,612畫的漢字是使用率高且觀感好(視覺效果好)的,姓名用字之間筆畫數(shù)差別過大,如“丁灨、萬鑨一、馬?二”之類,因比例失調(diào)而觀感失重,當(dāng)然不好,所以“戴山、魏丁”不如“戴露、魏韜”的觀感和
13、諧。反過來,字形過于相近或完全重復(fù),因區(qū)別性差而會失去變化多姿的美感:象“木禾末、林木森、豐夆奉、高暠皜”之類顯得很呆板重復(fù);“何佑估、江河漢、揚(yáng)扮護(hù)”雖念來有別但視覺上因同偏旁而顯得過于呆滯。網(wǎng)絡(luò)上說有人取名“樂樂樂”,雖然讀音上姓讀yu名讀l而有區(qū)別,但姓名三字同形造成視覺上的僵硬感,一般人也不知道該怎么念才對,所以不是好名字。避忌過高的重名率。古代已出現(xiàn)重名現(xiàn)象,如《戰(zhàn)國策秦策二》記載孔門弟子“曾參”的同名者殺人,別人兩次來告“曾
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評論
0/150
提交評論