紅與黑

1、紅與黑——司湯達(dá)第1頁共284頁紅與黑紅與黑作者：司湯達(dá)●上卷●第01章小城第02章市長第03章窮人的福利第04章父與子第05章談判第06章煩惱第07章精選的緣分第08章小小風(fēng)波第09章鄉(xiāng)間一夜第10章雄心和逆境第11章一個晚上第12章出門第13三章網(wǎng)眼長襪第14章英國剪刀第15章雄雞一唱第15章第二天第17章第一助理第18章國王在維里埃第19章思想使人痛苦第20章匿名信第21章與主人對話第22章一八三Ｏ年的行為方式第23章一位官員的憂

2、傷第24章省會第25章神學(xué)院第26章人世間或富人缺什么第27章初試人生第28章迎圣體第29章第一次提升第30章野心家●下卷●第01章鄉(xiāng)居的快樂第02章初入上流社會第03章頭幾步第04章德拉莫爾府第05章敏感和一位虔誠的貴婦第06章說話的腔調(diào)第07章痛風(fēng)病發(fā)作第08章哪一種勛章使人與眾不同？第09章舞會第10章瑪格麗特王后第11章女孩子的威力第12章這是一個丹東嗎？第13章陰謀第14章一個女孩子想些什么第15章這是一個陰謀嗎？第16章凌晨

3、一點(diǎn)鐘第17章古劍第18章殘酷的時(shí)刻第19章滑稽歌劇第20章日本花瓶第21章秘密記錄第22章討論第23章教士，樹林，自由第24章斯特拉斯堡第25章道德的職責(zé)第26章精神之愛第27章教會里最好的職位第28章曼儂萊斯戈第29章煩惱第30章喜歌劇院包廂第31章讓她害怕第32章老虎第33章偏愛的地獄第34章才智之士第35章風(fēng)暴第36章悲慘的細(xì)節(jié)第37章主塔樓第38章一個有權(quán)勢的人第39章困境第40章寧靜第41章審判第42章第43章第44章第45

4、章第一章第一章小城小城紅與黑——司湯達(dá)第3頁共284頁進(jìn)城就留下深刻的印象，您也注意到屋頂一塊大木板上用極大的字寫著“索萊爾”這姓氏，而在這塊六年前還是鋸木廠的土地上，眼下正在修筑花園第四層平臺的護(hù)墻。市長先生固然高傲，卻不得不費(fèi)些心力央求老索萊爾那個既冷酷又頑固的農(nóng)民，不得不付給他明晃晃的金路易，才使他把工廠遷往別處。至于那條使鋸子轉(zhuǎn)動起來的公共水流，則是他利用自己在巴黎的影響讓它改了道。這個恩惠是他在一八二年選舉之后得到的。德萊納先

5、生為了這塊一阿爾邦的地，把杜河下游五百步處的四阿爾邦給了索萊爾。盡管這塊地的位置對他的樅木板生意有利得多，索老爹（自打他發(fā)了，他就有了這稱呼）還是巧妙地利用了這位鄰居的急迫和占有欲，敲了他六千法朗。果然，這筆交易受到當(dāng)?shù)匾恍┯凶R之士的非議。有一次，四年以后的一個禮拜天，德萊納先生身著市長禮服從教堂回家，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見老索萊爾由三個兒子護(hù)著，正看著他笑呢。這一笑使市長先生恍然大悟，他從此就老是想，他原本可以更便宜地做成這筆交易呀。在維里埃，要

6、造許多的護(hù)墻，才能獲得公眾的敬重，要緊的是不要采用那些每年春天經(jīng)由汝拉山口去往巴黎的泥瓦匠帶來的意大利圖紙，否則，這樣一種革新將給魯莽的造墻者帶來標(biāo)新立異的壞名聲，永遠(yuǎn)洗刷不掉，他在那些明智而穩(wěn)健的人眼中也就永遠(yuǎn)地身敗名裂了，因?yàn)檎沁@些人在弗朗什—孔泰握有敬意的予奪之權(quán)。事實(shí)上，這些明智之士在當(dāng)?shù)厥┬兄钣憛挼膶Ｖ疲徽怯捎谶@個丑惡的字眼，對于那些在世稱偉大的共和國的巴黎生活過的人來說，小城市里的日子簡直不堪忍受。輿論的專橫，而且是怎

7、樣一種輿論??！在法國的小城市和在美利堅(jiān)合眾國是一樣地愚蠢。第二章第二章市長市長杜河水面上方一百尺，沿小山有一公共散步道，需要修筑一堵巨大的擋土墻。對于德萊納先生的政聲來說，這真是一次千載難逢的好機(jī)會。散步道所處位置極佳，入眼的乃是法國最秀麗的風(fēng)光。不過，每到春季，雨水一沖，路面就溝壑縱橫，坑洼遍地，殊難涉足，人人都感到不便，德萊納先生就趁機(jī)修了一堵二十尺高二百多尺長的墻，非如此是不足以使他的政績永垂不朽的。為了這墻上的胸墻，德萊納先生不

8、得不三上巴黎，因?yàn)榍扒叭蝺?nèi)務(wù)部長自稱是維里埃的散步道的死敵；如今這胸墻已經(jīng)起來，離地四尺高。仿佛是向一切現(xiàn)任和前任的部長們示威似的，眼下有人正在往上裝方石板。有多少次啊，我的胸抵著泛出美麗的藍(lán)灰色的巨大石塊，心里想著昨夜告別的巴黎的舞會，眼睛卻眺望著杜河的谷地！遠(yuǎn)處，左岸，五六條山谷曲折蜿蜒，其深處有數(shù)條小溪?dú)v歷在目，一路奔瀉跳蕩，急匆匆跌進(jìn)杜河。山里的太陽很猛，正當(dāng)頂?shù)臅r(shí)候，旅人卻可在這方平臺上享受枝葉婆娑的懸鈴木的蔭護(hù)，任遐想馳騁。