海運(yùn)常用英文匯總

1、海運(yùn)常用英文匯總（2017.2.8）（一）船代Shippingagent船舶代理HlingAgent操作代理BookingAgent訂艙代理CargoCanvassing攬貨FFF：FreightFwardingFee貨代傭金B(yǎng)rokerageCommission傭金（二）訂艙Booking訂艙BookingNote訂艙單BookingNumber訂艙號(hào)DockReceipt場(chǎng)站收據(jù)MF(Manifest)：amanifestthatl

2、istsonlycargowithoutfreightges艙單CableTelexRelease電放ACircularLetter通告信通知書PIC：Personinge具體負(fù)責(zé)操作人員Thesaidparty所涉及的一方OnBoardBL：OnBoard提單ABLinwhichacarrieracknowledgesthatgoodshavebeenplacedonboardacertainvessel。Usedtosatisfyt

3、herequirementsofaLCCancellation退關(guān)箱（三）港口BPBasePt基本港Promptrelease即時(shí)放行Transittime航程時(shí)間中轉(zhuǎn)時(shí)間Cargoavailabilityatdestinationin貨物運(yùn)抵目的地SecondCarrier（第）二程船Intransit中轉(zhuǎn)Transptationhub中轉(zhuǎn)港（四）拖車Tract牽引車拖頭Lowbed低平板車Trailer拖車Transpter拖車Tr

4、uckingCompany車隊(duì)（汽車運(yùn)輸公司）Axleload軸負(fù)荷Tireload輪胎負(fù)荷TollGate收費(fèi)口（五）保稅PSS：PeakSeasonSurge旺季附加費(fèi)Wharfage：Ageassessedbyapieragainstfreighthledoverthepier碼頭附加費(fèi)THC：TerminalHlingge碼頭操作附加費(fèi)C：iginReceivingge始發(fā)接單費(fèi)CUC：ChassisUsagege拖車運(yùn)費(fèi)IAC

5、：IntermodalAdministrativege(U.S.InlSurge)內(nèi)陸運(yùn)輸附加費(fèi)DDC：DestinationDeliveryge（目的地卸貨費(fèi)）OAC：iginAccessyge始發(fā)港雜費(fèi)MAF：ManifestAmendmentFee艙單改單費(fèi)（八）Fpromptshipment立即出運(yùn)CargoSupplier（供）貨方UpcomingShipment下一載貨SameAssignment同一批貨Nomination

6、Cargo指定（指派）貨IndicatedNominatedCargo指裝貨ShipmentsunderBLNo。XXXXXX提單貨CargoVolume貨量FreightVolume貨量ReeferCargo冷凍貨HighValueCargo（goods）高價(jià)貨MissDeion虛報(bào)貨名AgreementRate協(xié)議運(yùn)價(jià)D&Hdangeroushazardous危險(xiǎn)品（九）單證SOShippingder托（運(yùn)）單BLBillofLad

7、ing提單BLCopy提單副本OBLOceanBillofLading海運(yùn)提單HBLHouseBillofLading無船承運(yùn)人提單TBLThroughBillofLading全程提單AdvancedBLAdvancedBilloflading預(yù)借提單AntiDatedBLAntidatedBillofLading倒簽提單BlankBLBlankBillofLading空白提單‘Toder’BL指示提單CombinedBill并單（提單

8、）SeparateBill拆單（提單）StraightBL：AnonnegotiableBL。thePomereneActgovernsitsoperationintheUS。記名提單OnBoardBL：ABLinwhichacarrieracknowledgesthatgoodshavebeenplacedonboardacertainvessel。UsedtosatisfytherequirementsofaLC＝OnBoard提單