翻譯中的固定用法doc

1、Consulgeneral總領(lǐng)事Secretarygeneral(oftheU.N)（聯(lián)合國）秘書長Directgeneral總干事Presidentelect當選總統(tǒng)Heirapparent有確定繼承權(quán)的人Heirpresumptive假定繼承人Courtmartial軍事法庭Matterpolitical政治上的問題Apositionunique獨一無二的地位Thingsfeign外國事物冷熱hotcold左右rightleft水陸

2、lwater強弱weakstrong沉浮upsdowns新舊oldnew悲歡joysrow貧富richpo好壞badgood遲早soonerlater田徑trackfield視聽audiovisual圖文textualvisual我你他youheI捉迷藏hideseek又快又多thickfast新郎新娘bridebridegroom血肉相連ascloseasfleshblood水火不容asincompatibleasfirewater無

3、論晴雨rainshine手疾眼快quickofeyedeftofh大中小學elementarysecondarytertiaryschool饑寒交迫sufferfmcoldhunger男女老少menwomenyoungold救死扶傷healthewoundedrescuethedying鋼鐵工業(yè)theironsteelindustry文學藝術(shù)artliterature團結(jié)統(tǒng)一unitysolidarity中小企業(yè)smallmediums

4、izedenterprises衣食住行foodclothingsheltertransptation東南西北nthsoutheastwest前前后后（來回）backfth從童年到成年（整個一生）manboy知識分子和青年學生studentsintellectualsConsulgeneral總領(lǐng)事Secretarygeneral(oftheU.N)（聯(lián)合國）秘書長Directgeneral總干事Presidentelect當選總統(tǒng)Hei

5、rapparent有確定繼承權(quán)的人Heirpresumptive假定繼承人Courtmartial軍事法庭Matterpolitical政治上的問題Apositionunique獨一無二的地位Thingsfeign外國事物冷熱hotcold左右rightleft水陸lwater強弱weakstrong沉浮upsdowns新舊oldnew悲歡joysrow貧富richpo好壞badgood遲早soonerlater田徑trackfield

6、視聽audiovisual圖文textualvisual我你他youheI捉迷藏hideseek又快又多thickfast新郎新娘bridebridegroom血肉相連ascloseasfleshblood水火不容asincompatibleasfirewater無論晴雨rainshine手疾眼快quickofeyedeftofh大中小學elementarysecondarytertiaryschool饑寒交迫sufferfmcoldh

7、unger男女老少menwomenyoungold救死扶傷healthewoundedrescuethedying鋼鐵工業(yè)theironsteelindustry文學藝術(shù)artliterature團結(jié)統(tǒng)一unitysolidarity中小企業(yè)smallmediumsizedenterprises衣食住行foodclothingsheltertransptation東南西北nthsoutheastwest前前后后（來回）backfth從童