初級(jí)日籍華語(yǔ)學(xué)習(xí)者之教學(xué)探索-國(guó)立臺(tái)中科技大學(xué)應(yīng)用中文系

1、指導(dǎo)老師：張群 老師評(píng)審委員：陳美圓老師、黃漢君老師學(xué)生：01 毛書(shū)緹、48 藍(lán)庭宇、62 黃裕洲 、65傅介欣,初級(jí)外籍華語(yǔ)學(xué)習(xí)者之教學(xué)探索 -以觀光旅遊為導(dǎo)向之教材編輯與設(shè)計(jì),報(bào)告架構(gòu),專題小論文 （總字?jǐn)?shù)：26,034字）初級(jí)外籍華語(yǔ)學(xué)習(xí)者之教學(xué)探索 -以觀光旅遊為導(dǎo)向之教材編輯與設(shè)計(jì)專題自編教材（178頁(yè)）《中臺(tái)灣玩樂(lè)學(xué)華語(yǔ)》外籍生實(shí)際旅遊影片,專題小論文,研究背景與目的研究討論及發(fā)現(xiàn)旅遊華語(yǔ)教材

2、編輯（觀光美食生詞學(xué)習(xí)影片、《中臺(tái)灣玩樂(lè)學(xué)華語(yǔ)》教材）研究結(jié)論,研究背景與目的,結(jié)合觀光產(chǎn)業(yè)並呼應(yīng)教育部的「邁向華語(yǔ)文教育產(chǎn)業(yè)輸出大國(guó)八年計(jì)畫(huà)」。以「旅遊華語(yǔ)」為特色的客製化教材。以外籍初級(jí)華語(yǔ)學(xué)習(xí)者為對(duì)象的華語(yǔ)教材。,4,研究討論及發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)者背景介紹短期遊學(xué)班旅遊華語(yǔ)課程設(shè)計(jì)　學(xué)習(xí)成果,國(guó)際トラベル?ホテル?ブライダル専門(mén)學(xué)校介紹,千葉縣唯一的觀光綜合專門(mén)學(xué)校 在地化26年1. 在觀光業(yè)界具有深厚人脈

3、2. 畢業(yè)生就業(yè)率接近100% 徹底的個(gè)別指導(dǎo)1. 校內(nèi)設(shè)有輔導(dǎo)就業(yè)的指導(dǎo)人員2. 教師經(jīng)驗(yàn)豐富,日本華語(yǔ)學(xué)習(xí)者介紹,短期遊學(xué)班旅遊華語(yǔ)課程設(shè)計(jì),2月07日，一中街夜市 2月11日，臺(tái)中花燈，體驗(yàn)臺(tái)灣的民俗慶典。2月15日，逢甲夜市。2月22日，旱溪夜市。 2月22日，東海大學(xué)、勤美、NOVA購(gòu)物商場(chǎng)。2月23日，科博館、植物園。認(rèn)識(shí)臺(tái)灣的植物生態(tài)。3月07日，KTV3月15日，后里鐵馬行。3月15日，臺(tái)北

4、101、九份老街。3月17日，電影KANO3月22日，日月潭。3月27日，忠孝夜市。,成果日記,這個(gè)星期五（三月七日），臺(tái)中科技大學(xué)對(duì)日華 語(yǔ)中心的中文老師（張老師）和華語(yǔ)小老師 （MOMO、思思、大魚(yú)、玟誼等）將要帶我們?nèi)?體驗(yàn)臺(tái)灣的卡拉OK。 我們都很期待去卡拉OK店唱歌和吃臺(tái)灣美食。 我們希望這一天不要下雨。,編輯概念,實(shí)用有趣的旅遊華語(yǔ)教材 華語(yǔ)教材參考： 《Oh My Guide! 吃喝玩

5、樂(lè)學(xué)華語(yǔ)》搭配任務(wù)型導(dǎo)向教學(xué)法結(jié)合短期遊學(xué)團(tuán)之旅遊教學(xué)經(jīng)驗(yàn)展現(xiàn)臺(tái)灣特色文化自編教材十一課,課程介紹,第一課＜臺(tái)中一日遊（秋紅谷與百貨公司篇）＞第二課＜臺(tái)中一日遊（臺(tái)中火車(chē)站、宮原眼科、臺(tái)中公園、　　　　 孔廟篇）＞第三課＜臺(tái)中夜市吃美食＞第四課＜爵士音樂(lè)節(jié)在勤美＞第五課＜好山好水日月潭（上）＞第六課＜好山好水日月潭（下）＞第七課＜清境農(nóng)場(chǎng)好風(fēng)光＞第八課＜后里騎鐵馬＞第九課＜清水散步＞第十課＜新社賞花去＞