翻譯考試?？几哳l詞匯24134

1、1翻譯資格考試?？几哳l詞匯OneCountryTwoSystems一國(guó)兩制OneChinaOneTaiwan一中一臺(tái)TwoChinas兩個(gè)中國(guó)ThreeDirectLinks(MailAirShippingServicesTrade)（兩岸）直接三通23MillionTaiwanCompatriots兩千三百萬(wàn)臺(tái)灣同胞TwoConferences(NPCCPPCC)兩會(huì)（人大，政協(xié)）ThreeRepresents三個(gè)代表theImpta

2、ntThoughtofThreeRepresents三個(gè)代表重要思想WomanPaceSetter三八紅旗手theThreeMajHisticalTasks三大歷史任務(wù)theSevenYearProgramtoHelp80MillionPeopleOutofPoverty“八七“扶貧攻堅(jiān)計(jì)劃theEleventhFiveYearPlan(20062010)“十一五“計(jì)劃the15thcentralcommitteeofthecommun

3、istpartyofChina(CPC)第十五屆中央委員會(huì)17thPartyCongress十七大theThirdPlenarySessionoftheEleventhCentralCommittee十一屆三中全會(huì)SouthSouthCooperation南南合作NthSouthDialog南北對(duì)話TaiwanIndependence臺(tái)獨(dú)“BringIn““GoingOut““引進(jìn)來(lái)“和“走出去“政策patrioticdemocrati

4、cpersonages愛(ài)國(guó)民主人士patrioticunitedfront愛(ài)國(guó)統(tǒng)一戰(zhàn)線patriotism愛(ài)國(guó)主義精神livewkinpeacecontentment安居樂(lè)業(yè)anenterprisingspirit昂揚(yáng)向上的精神狀態(tài)ourcompatriotsintheMacaoSAR(SpecialAdministrativeRegion)澳門(mén)特別行政區(qū)同胞hegemonism霸權(quán)主義ahundredflowersblossom百花齊

5、放ahundredschoolsofthoughtcontend百家爭(zhēng)鳴3thewishtobethemastersofourcountry當(dāng)家作主的愿望congressofpartyrepresentatives黨代會(huì)backboneoftheparty黨的骨干力量thepartysbasictheylineprogram黨的基本理論、路線和綱領(lǐng)partybuilding黨的建設(shè)partysprogressiveness黨的先進(jìn)性th

6、edestinyofthepartystate黨和國(guó)家前途命運(yùn)thecauseofthepartystate黨和國(guó)家事業(yè)DengXiaopingthey鄧小平理論thedemiseofcomradeDengXiaoping鄧小平同志逝世thesixthplace第六位theprimaryproductivefce第一生產(chǎn)力Egovernment電子政務(wù)mobilizetheinitiative調(diào)動(dòng)積極性equalpoliticalent

7、ities對(duì)等的政治實(shí)體erroneousdogmaticinterpretationofMarxism對(duì)馬克思主義的錯(cuò)誤和教條式的理解multitiered多層次multipartycooperation多黨合作diversify多元化pluralisticsociety多元社會(huì)diversefces多種力量duplicatelawenfcement多重多頭執(zhí)法awarenessoflaw法制觀念acountrywithanadequ

8、atelegalsystem法制國(guó)家acountryundertheruleoflaw法治國(guó)家prosperitystabilitydevelopment繁榮、穩(wěn)定和發(fā)展fightagainst“TaiwanIndependence“反對(duì)“臺(tái)獨(dú)“opposeseparation反對(duì)分裂combatcruptionbuildacleangovernment反腐倡廉guardagainst防止nontraditionalthreatstos