狀語從句翻譯練習(xí)

1、精品二級翻譯練習(xí)精品二級翻譯練習(xí)1——賓語從句賓語從句1.我們就要知道這男人是干什么的了。2.這錄像顯示了他當(dāng)時在干什么。3.Lily解釋了她的發(fā)明。4.我想知道他告訴你什么了。5.Sam問你在做什么。6.你知道她真正想學(xué)什么嗎？7.她不明白他在信里面寫的什么。8.我真的不知道我接下來應(yīng)該寫什么。9.我害怕小女孩會生病。10.她走到我站的地方。11.你能告訴我那位紳士是誰嗎？12.我們將會給你任何你需要的。13.我們大家都知道Ben很矮

2、。14.我們認(rèn)為你將會出去。15.我不清楚他是高還是矮。16.我想知道我下次考試是否能通過。17.他已經(jīng)失敗了數(shù)次的事實使他很不安。18.他相信我們應(yīng)該允許孩子按自己的步調(diào)學(xué)習(xí)。19.他是否回來了不要緊。20.我的意見是應(yīng)該派人去上海工作。精品二級翻譯練習(xí)精品二級翻譯練習(xí)3——時間、地點狀語從句時間、地點狀語從句1.我在街上徘徊的時候遇到了她。2.當(dāng)我進(jìn)去的時候，他正在聽音樂。3.當(dāng)我們正在討論問題的時候，他們沖了進(jìn)來。4.太陽一出來霧

3、就散了。（as）5.我們總是邊走邊唱。（as）6.布朗先生來這之前已經(jīng)在銀行里工作了一年了。7.用完塑料袋后，不準(zhǔn)到處亂扔。8.自從我們開始做飯起，我們已經(jīng)包了許多餃子了。9.我會呆在這里，直到你回來。（until）10.他直到父親回家才離開。（not...until）11.我一到加拿大，就給你打電話。（assoonas...）12.一旦你開始了，就要繼續(xù)下去。（once）13.在你仔細(xì)考慮過之后請告訴我你的決定。14.我們隨著年齡的增