日語(yǔ)入門(mén)單元講義

1、1入門(mén)單元入門(mén)單元1、日語(yǔ)表記及起源日語(yǔ)表記及起源：古代：古代：利用從中國(guó)傳過(guò)去的漢字取其音直接標(biāo)記，用漢字作字作為表音符號(hào)表音符號(hào)來(lái)書(shū)寫(xiě)日語(yǔ)。著名的詩(shī)歌集《萬(wàn)葉集》（日本最早的詩(shī)歌集，相當(dāng)于中國(guó)的《詩(shī)經(jīng)》）就都是用漢字標(biāo)記的。如日語(yǔ)的「山」讀作「やまやま」，在「萬(wàn)葉集」中就用「也麻也麻」兩個(gè)漢字來(lái)書(shū)寫(xiě)?！笚@」讀作「さくらさくら」，就用「散久良散久良」三個(gè)漢字來(lái)書(shū)寫(xiě)。這種書(shū)寫(xiě)方式后來(lái)被稱作「萬(wàn)葉假名萬(wàn)葉假名」。但是，用萬(wàn)葉假名式的漢字記

2、事作文十分繁雜，因此后來(lái)慢慢簡(jiǎn)化，只寫(xiě)漢字楷字楷書(shū)的偏旁的偏旁，如「阿」「」「ア」，「伊」「」「イ」，「宇」「」「ウ」等（見(jiàn)《假名的由來(lái)假名的由來(lái)》）。另外，柔和的漢字草書(shū)適合書(shū)寫(xiě)日本和歌，尤其在盛行用草書(shū)書(shū)寫(xiě)信件，日記，小說(shuō)之后，逐漸形成了一種簡(jiǎn)練流暢，自由灑脫的字體，「安」「」「あ」，「以」「」「い」，「宇」「」「う」等（見(jiàn)《假名的假名的由來(lái)由來(lái)》）。至此，日本民族終于利用利用漢字創(chuàng)造了自己的文字造了自己的文字。由于這些文字都是從漢

3、字字形假借而來(lái)的。因此稱為「假名假名」。日語(yǔ)假名是針對(duì)漢字這一“真名”而言的。根據(jù)假名的書(shū)寫(xiě)方法不同，取自取自漢字楷字楷書(shū)偏旁而來(lái)的稱偏旁而來(lái)的稱為「片假名片假名」，“片”即部分，不完整的意思（現(xiàn)在一般只在外來(lái)語(yǔ)、擬聲擬態(tài)詞中使用片假名）。從漢字草字草書(shū)演變而來(lái)的稱而來(lái)的稱為「平假名平假名」，“平”即通俗易懂的意思?，F(xiàn)代：現(xiàn)代：現(xiàn)代日語(yǔ)的文字由漢字，假名，羅馬字和阿拉伯?dāng)?shù)字漢字，假名，羅馬字和阿拉伯?dāng)?shù)字構(gòu)成。（見(jiàn)例1）例１私は毎日８時(shí)に

4、バスで駅へ行きます。（我每天8點(diǎn)乘公共汽車(chē)去車(chē)站。）1、漢字：漢字：因?yàn)闈h字具有表意性，直觀明了，有助于快速理解詞義，所以日語(yǔ)中還是一直使用漢字。根據(jù)日本內(nèi)閣公布的“常用漢字表常用漢字表”，目前常用的漢字大約有19451945個(gè)。但是日語(yǔ)中的漢字有些是對(duì)漢語(yǔ)簡(jiǎn)化后的漢字，所以與中國(guó)的漢字不盡相同，而且即使外形看起來(lái)一樣的有些意思也不同。［娘］：母親（中）：母親（中）女兒（日）女兒（日）（モーニング娘（モーニング娘早安少女）早安少女）［切

5、手切手］：切到手，使手受傷（中）：切到手，使手受傷（中）郵票（日）郵票（日）［手紙手紙］：廁紙（中）：廁紙（中）信（日）信（日）［湯］：一種菜肴（中）：一種菜肴（中）洗澡水（日）洗澡水（日）但是有些日語(yǔ)雖然與現(xiàn)代漢語(yǔ)意思不同，但是與古代漢語(yǔ)意思相同。［妻子妻子（さいし）（さいし）］：男子的女性配偶（中現(xiàn)）：男子的女性配偶（中現(xiàn)）妻子與兒女（中國(guó)古代，日語(yǔ)）妻子與兒女（中國(guó)古代，日語(yǔ)）但是有些漢字是日語(yǔ)中特有的，日本人自創(chuàng)的，成為“和制漢

6、字”。［畑（はたけ）［畑（はたけ）］（旱田）（旱田）讀tian2tian2［辻（つじ）［辻（つじ）］（十字路口）十字路口）讀shi2shi2［峠（とうげ）［峠（とうげ）］（山口、嶺、登到山路搞出將下坡的地方；全盛期、關(guān)鍵山口、嶺、登到山路搞出將下坡的地方；全盛期、關(guān)鍵）讀qia3qia3但是也有很多中日意思是差不多相同的。天，水，辭書(shū)，父親，學(xué)校天，水，辭書(shū)，父親，學(xué)校日語(yǔ)中的漢字分為日語(yǔ)中的漢字分為音讀，訓(xùn)讀音讀，訓(xùn)讀。所謂。所謂“音

7、讀音讀”是中國(guó)古代漢字發(fā)音，是中國(guó)古代漢字發(fā)音，“訓(xùn)讀訓(xùn)讀”則是與漢則是與漢字的字義相對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)固有詞語(yǔ)的讀音。字的字義相對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)固有詞語(yǔ)的讀音。山（音讀：山（音讀：さんさん訓(xùn)讀：訓(xùn)讀：やまやま）2、假名：假名：（1）平假名：平假名：用得最多，用于一般書(shū)寫(xiě)，是在漢字草書(shū)基礎(chǔ)上創(chuàng)造的。平假名常常用32、か行：（ｋ）、か行：（ｋ）かきくけこkakikukekoカキクケコか行假名有送氣和不送氣音的區(qū)別。一般來(lái)說(shuō)，位于詞首時(shí)發(fā)送氣音；位于詞中

8、，詞尾時(shí)發(fā)不送氣音。發(fā)音時(shí)注意以下幾點(diǎn)：音短，干脆，無(wú)氣流，無(wú)顫抖音。發(fā)音練習(xí)：かき（柿）?あか（赤）あか（赤）①あき（秋）あき（秋）①きく（菊）?いけ（池）②こい（戀）①補(bǔ)充單詞：かう（買(mǎi)う）かう（買(mǎi)う）?きく（聞く）きく（聞く）?け（毛）け（毛）?行く行く②ここ?かお（顔）かお（顔）?こえ（聲）こえ（聲）①3.3.さ行さ行：（：（s）さしすせそsashisusesoサシスセソ發(fā)音練習(xí)：さけ（酒）?しき（四季）②すし（壽司）すし（壽司

9、）②あせ（汗）①うそ（噓）①補(bǔ)充單詞：けさ（今朝）①しあい（試合）?すき（好き）②あし（足）あし（足）②すこし（少し）すこし（少し）②せかい（世界）せかい（世界）①いす（椅子）いす（椅子）?かさ（傘）かさ（傘）①しか（鹿）?そこ?4.4.た行た行：（t）たちつてとtachitsutetoタチツテトた行假名有送氣和不送氣音的區(qū)別，和か行一樣，位于詞首發(fā)送氣音；位于詞中，詞尾發(fā)不送氣音。注意點(diǎn)如上述か行發(fā)音。發(fā)音練習(xí)：うた（歌）②した（下）

10、した（下）?ちち（父）ちち（父）②ちかてつ（地下鉄）?つぎ（次）②テスト①そと（外）そと（外）①補(bǔ)充單詞：たかい（高い）②ちかい（近い）②つくえ（機(jī)）つくえ（機(jī)）?て（手）て（手）①とし（年）②おと（音）おと（音）②ちこく（遅刻）?ついたち（一日）④區(qū)分區(qū)分「音」和「聲」「音」：物體的聲音「聲」：人或動(dòng)物的聲音ア注意下列假名在書(shū)寫(xiě)上的異同：く―しさ―きこ―てし―つと―そエ―コシ―ツク―ケタ―クチ―テイ讀出下列單詞あと①こと②とくい②つく