ep--2.2.2 溶液的色度--中英文--駱--2013.09.23

1、2.2.2.DEGREEOFCOLATIONOFLIQUIDS2.2.2溶液的色度溶液的色度Theexaminationofthedegreeofcolationofliquidsintherangebrownyellowrediscarriedoutbyoneofthe2methodsbelowasprescribedinthemonograph.顏色在棕色黃色紅色范圍之間的液體，其色度檢查可根據個論中的規(guī)定，選擇下述2種方法中的一種

2、來進行。AsolutioniscolourlessifithastheappearanceofwaterRthesolventisnotmeintenselycolouredthanreferencesolutionB9.如果一種溶液的外觀與水或指定的溶劑的外觀一致，或者其顏色不深于棕色9號標準比色溶液（B9），即可認為它就是無色的。METHODIUsingidenticaltubesofcolourlesstransparentneu

3、tralglassof12mmexternaldiametercompare2.0mLoftheliquidtobeexaminedwith2.0mLofwaterRofthesolventofthereferencesolution(seeTablesofreferencesolutions)prescribedinthemonograph.Comparethecoloursindiffuseddaylightviewinghizon

4、tallyagainstawhitebackground.方法1取外徑為12毫米的無色、透明，中性玻璃相同試管2支，一支加2.0ml的供試液體，另一支加2.0ml的水，或專論中所用的溶劑，或標準比色溶液（參見對照溶液表）。在自然光下，以白色為背景，比較兩者的顏色。METHODIIUsingidenticaltubesofcolourlesstransparentneutralglasswithaflatbaseaninternaldia

5、meterof15mmto25mmcomparetheliquidtobeexaminedwithwaterRthesolventthereferencesolution(seeTablesofreferencesolutions)prescribedinthemonographthedepthofthelayerbeing40mm.Comparethecoloursindiffuseddaylightviewingvertically

6、againstawhitebackground.方法2取內徑為15mm～25mm的無色、透明，中性玻璃平底試管2支，一支加供試液體，另一支加水，或專論中所用的溶劑，或標準比色溶液（參見對照溶液表）。液層高度約為40mm。在自然光下，以白色為背景，比較兩者的顏色。REAGENTS試劑與試液試劑與試液Primarysolutions三基色溶液三基色溶液Yellowsolution.Dissolve46gofferricchlideRinab

7、out900mLofamixtureof25mLofhydrochlicacidR975mLofwaterRdiluteto1000.0mLwiththesamemixture.Titratetheliberatediodinewith0.1Msodiumthiosulfateusing0.5mLofstarchsolutionRaddedtowardstheendofthetitrationasindicat.Theendpointi

8、sreachedwhenthesolutionturnspink.1mLof0.1Msodiumthiosulfateisequivalentto23.79mgofCoCl26H2O.滴定。取一個250mL的帶磨口玻璃瓶塞的錐形瓶，加入5.0ml該溶液，5ml稀過氧化氫溶液，10ml的氫氧化鈉溶液（300gL）。緩緩煮沸10分鐘，冷卻并加60mL稀硫酸和2g碘化鉀。塞緊瓶蓋，輕輕振搖使沉淀物溶解。用硫代硫酸鈉滴定液（0.1molL）滴定

9、析出的碘，在滴定近終點時加入0.5ml淀粉指示劑，以溶液呈現(xiàn)粉紅色時作為滴定終點。每1ml的硫代硫酸鈉溶液（0.1molL）相當于23.79mg的CoCl26H2O。Blueprimarysolution.Dissolve63gofcoppersulfateRinabout900mLofamixtureof25mLofhydrochlicacidR975mLofwaterRdiluteto1000.0mLwiththesamemixtu

10、re.Titrateadjustthesolutiontocontain62.4mgofCuSO45H2Opermillilitrebyaddingthesameacidicmixture.藍色溶液的制備：取硫酸銅約63g，加900ml的鹽酸溶液（1→40）使溶解，并用該鹽酸溶液稀釋到1000ml。滴定該溶液，并加適量鹽酸溶液（1→40）進行調節(jié)，使CuSO45H2O的含量約為62.4mgml。Titration.Placeina250

11、mLconicalflaskfittedwithagroundglassstopper10.0mLofthesolution50mLofwaterR12mLofdiluteaceticacidR3gofpotassiumiodideR.Titratetheliberatediodinewith0.1Msodiumthiosulfateusing0.5mLofstarchsolutionRaddedtowardstheendoftheti

12、trationasindicat.Theendpointisreachedwhenthesolutionshowsaslightpalebrowncolour.1mLof0.1Msodiumthiosulfateisequivalentto24.97mgofCuSO45H2O.滴定。取一個250mL的帶磨口玻璃瓶塞的錐形瓶，加入10.0ml該溶液，50ml水，12ml稀醋酸和3g碘化鉀。用硫代硫酸鈉滴定液（0.1molL）滴定析出的碘，

13、在滴定近終點時加入0.5ml淀粉指示劑，以溶液呈現(xiàn)淺棕色時作為滴定終點。每1ml的硫代硫酸鈉溶液（0.1molL）相當于24.97mg的CuSO45H2O。Stardsolutions標準溶液標準溶液Usingthe3primarysolutionspreparethe5stardsolutionsasfollows:用上述三基色溶液，按下面表格規(guī)定的比例分別配制準溶液。Table2.2.2.1StardsolutionVolumein