簡明病歷書寫手冊(英漢對照)14章14節(jié)-附錄2

1、十四章十四章(14)腦外科疾病[diseasesofbrainsurgery]brainabscess[腦膿腫]extradural(subdural)abscess(tum)[硬膜外（下）膿腫（腫瘤）]acousticneuroma[聽神經(jīng)瘤]meningocele(meningoencephalocele)[腦膜膨出]spinalmeningocele[脊膜膨出]hydrocephalus[腦積水]ylioma(neurofibro

2、ma)[神經(jīng)膠質(zhì)（神經(jīng)纖維）瘤]meningioma[腦膜瘤]pituitaryadenoma[垂體腺瘤]craniopharyngioma[顱咽管瘤]cysticercosis(paragonimiasisschistosomiasis)ofbrain[腦囊蟲（肺吸蟲，血吸蟲）病]cerebralbleeding(embolism)[腦出血（栓塞）]cerebralhemrhage(infarction)[腦出血（梗死）]cerebr

3、altrauma[腦外傷]cerebralaneurysm[腦動脈瘤]cerebrovularmalfmation[腦血管畸形]arteriovenousmalfmationofbrain[腦動靜脈畸形]intracerebralhematoma[腦內(nèi)血腫]hemrhageofinternalcapsule[內(nèi)囊出血]hemrhageofbrainstem[腦干出血]cerebromalacia[腦軟化]cerebraledema[腦水

4、腫]cerebrovularaccident[腦血管意外]metastaticencephaloma[轉(zhuǎn)移性腦瘤]epilepsy[癲癇]Parkison`sdisease[帕金森氏病]intracranialhypertension[顱內(nèi)壓升高]perinephritis[腎周圍炎]abscessofthekidney(perinephric)[腎（周膿腫）]acute(chronic)cystitis[急（慢）性膀胱炎]gonrhe

5、alprostatitis(seminalvesiculitisepididymitisurethritis)[淋球菌性前列腺炎（精囊炎，附睪炎，尿道炎）]gonrhea[淋病]bacterialurethritis[細菌性尿道炎]tuberculosisofkidney(prostateseminalvesicleepididymis)[腎（前列腺，精囊，附睪）結(jié)核]contractedbladder[攣縮性膀胱]renal(uret

6、eralvesicle)calculus[腎（輸尿管，膀胱）結(jié)石]carcinoma(embryoma)ofkidney[腎癌（胚胎瘤）]papilloma(papillarycarcinoma)ofrenalpilvis(ureterpenisbladder)[腎盂（輸尿管，陰莖，膀胱）乳頭狀瘤（癌）]infiltrativecarcinomaofbladder[膀胱浸潤性癌]caruncleofurethra[尿道肉阜]terato

7、ma(seminoma)oftestis[睪丸畸胎瘤（精原細胞癌）]carcinoma(sarcoma)ofprostate[前列腺癌（肉瘤）]nephroptosis[腎下垂]hydroceleofthespermaticcd(testis)[精索（睪丸）鞘膜積液]varicoleleofspermaticcd[精索靜脈曲張]elephantiasisofscrotum(penis)[陰囊（陰莖）橡皮腫]intrrotalfilari

8、asis[陰囊內(nèi)絲蟲病]chyluria(bacteriuria)[乳糜（細菌）尿]Cushingsyndrome[柯興綜合征]primary(secondary)aldosteronism[原（繼）發(fā)性醛固酮增多癥]virilism[女性男性化]adrenalpheochromocytoma[腎上腺嗜鉻細胞瘤]adenocarcinomaofbladder(prostate)[膀胱（前列腺）腺癌]clear(granular)cell