組稿說(shuō)明

1、12008版《中國(guó)保中國(guó)保險(xiǎn)年鑒》組稿說(shuō)明（2008年4月）一、文字部分（一）公司版、地方版概況1、主要對(duì)2007年全年工作情況進(jìn)行總結(jié)，另外也可以有少部分的市場(chǎng)潛力、未來(lái)展望等內(nèi)容，重點(diǎn)突出經(jīng)營(yíng)和管理情況。2007年新成立保險(xiǎn)公司此部分內(nèi)容稱“簡(jiǎn)介”，除當(dāng)年保險(xiǎn)業(yè)務(wù)情況外，還需介紹公司股東、資本金及籌備設(shè)立等內(nèi)容。其他公司統(tǒng)稱為“二OO七年概況”。2、在包含保費(fèi)收入、賠款支出、保險(xiǎn)密度和深度、保險(xiǎn)金額、分支機(jī)構(gòu)等重要數(shù)據(jù)的同時(shí)，還要提

2、供主要險(xiǎn)種和主營(yíng)業(yè)務(wù)的相關(guān)數(shù)據(jù)。3、由于財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司也經(jīng)營(yíng)“短期健康險(xiǎn)”和“意外傷害險(xiǎn)”業(yè)務(wù)，因此地方版概況中要注意“財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)保費(fèi)收入”與“財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司保費(fèi)收入”、“人身險(xiǎn)保費(fèi)收入”與“人身險(xiǎn)公司保費(fèi)收入”的區(qū)別。編輯部建議統(tǒng)一用“財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)保費(fèi)收入”與“人身險(xiǎn)保費(fèi)收入”口徑，這樣算出來(lái)的財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)和人身險(xiǎn)的密度、深度才是準(zhǔn)確的。4、一些規(guī)模較小的保險(xiǎn)公司，在寫(xiě)概況時(shí)歷年內(nèi)容基本雷同，雖名為“概況”，但內(nèi)容卻是公司簡(jiǎn)介性資料，這樣既不利于自身的宣傳，

3、也是對(duì)年鑒版面的浪費(fèi)。希望能名實(shí)相副，多寫(xiě)公司的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)和業(yè)務(wù)情況。5、各編輯組在撰寫(xiě)概況時(shí)要條分縷析、層次分明、高度概括。特別是地方編輯組要把各保險(xiǎn)主體融會(huì)在一起去寫(xiě)，避免對(duì)各個(gè)主體分別進(jìn)行流水賬式的敘述；7、為避免險(xiǎn)種、機(jī)構(gòu)名稱等翻譯的不準(zhǔn)確，各公司編輯組要同時(shí)提供概況的英文翻譯。32）、各保險(xiǎn)公司損益表（全國(guó)版表3）。各保險(xiǎn)公司資產(chǎn)負(fù)債表（全國(guó)版表2）仍沿用往年格式，各保險(xiǎn)公司損益表（全國(guó)版表3）根據(jù)新會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，對(duì)所設(shè)欄目進(jìn)行了調(diào)

4、整，使其與公司版表2保持一致。（三）財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)表1、此表包含財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)表（全國(guó)版表4），分公司財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)表（公司版表3），各財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)分公司業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)表（地方版表2），三個(gè)表所設(shè)欄目完全相同。2、公司版填報(bào)全國(guó)版表4的數(shù)字，即是其公司版表3的合計(jì)數(shù)字。一級(jí)分支機(jī)構(gòu)數(shù)少于5個(gè)的財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司無(wú)須填報(bào)公司版表3，但全國(guó)版表4仍需填報(bào)。3、表中的“其他保險(xiǎn)”——包括“家庭財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)”、“工程保險(xiǎn)”、“船舶保險(xiǎn)”、“特殊風(fēng)險(xiǎn)保險(xiǎn)”等

5、項(xiàng)目；“責(zé)任保險(xiǎn)”——包括“產(chǎn)品責(zé)任保險(xiǎn)”、“雇主責(zé)任保險(xiǎn)”、“公眾責(zé)任保險(xiǎn)”、“其他責(zé)任保險(xiǎn)”共4個(gè)項(xiàng)目，而“機(jī)動(dòng)車(chē)輛第三者責(zé)任險(xiǎn)”仍按通常做法，統(tǒng)計(jì)在“機(jī)動(dòng)車(chē)輛保險(xiǎn)”項(xiàng)目中；“信用保證保險(xiǎn)”——包括“信用保險(xiǎn)”與“保證保險(xiǎn)”；“儲(chǔ)金”——單獨(dú)統(tǒng)計(jì)，不含在保費(fèi)收入中。（四）人身保險(xiǎn)業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)表1、此表包含人身保險(xiǎn)公司業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)表（全國(guó)版表5），分公司人身保險(xiǎn)業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)表（公司版表4），各人身保險(xiǎn)分公司業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)表（地方版表3），三個(gè)表所設(shè)欄目