劍橋雅思10聽力原文加翻譯

1、劍橋雅思劍橋雅思10聽力中英文雙語聽力中英文雙語test1測試1Section1第一節(jié)(1)Youwillhearawomanamantalkingaboutthewkoflibrary.Firstyouhavesometimetolookatthequestions15.(1)你會聽到一個女人和一個男人討論圖書館的工作。首先你有時間看看15的問題。Youwillseethattheresanexamplethathasbeendone

2、fyou.Onthisoccasiononlytheconversationrelatingtothiswillbeplayedfirst.你會發(fā)現(xiàn)有一個例子已經(jīng)完成。在這種情況下談話有關(guān)這將是第一次玩。HelloImMrs.Phillipstheheadlibrarianyouarethenewlibraryassistantarentyou你好我是菲利普斯太太圖書管理員你是新圖書館助理不是嗎YesImRobertHawscowbut

3、pleasecallmeBob.是的我是羅伯特Hawscow但請叫我鮑勃。ThewomanintroducesherselfastheheadlibrarianMrs.PhillipssothenameMrs.Phillipsisbeenwrittenin.女人介紹自己是頭的圖書管理員菲利普斯太太菲利普斯太太的名字被寫在。Nowweshouldbegin.Youshouldanswerthequestionsasyoulistenbec

4、auseyouwillnotheartherecdingthesecondtime.現(xiàn)在我們應(yīng)該開始。你應(yīng)該回答問題你聽因為你不聽錄音第二次。Listencarefullyanswerquestions15.仔細聽并回答問題15。HelloImMrs.Phillipstheheadlibrarianyouarethenewlibraryassistantarentyou你好我是菲利普斯太太圖書管理員你是新圖書館助理不是嗎YesImRob

5、ertHawscowbutpleasecallmeBob.是的我是羅伯特Hawscow但請叫我鮑勃。AllrightBob.Letmetakeafewminutestoexplainhowthelibrarywkswhatyourdutieswillbe.好了鮑勃。讓我花幾分鐘來解釋圖書館是如何工作的以及你dutieswill。Firstthelibraryopensat8:30inthemningsonaturallyweexpect

6、youtobeherereadytowkbythen.首先打開圖書館早上八點半所以很自然的我們希望你在這里和準(zhǔn)備工作。Ofcourse.當(dāng)然可以。youcangohomeat4:30whenthelibrarycloses.Nowletmeexplainwhereeverythingskept.你可以在四點半回家當(dāng)圖書館關(guān)閉。現(xiàn)在讓我解釋一切的。Itlookslikehereonthegroundfloiswherethereferen

7、cebooksare.它看起來像在一樓的參考書。Yesthatsright.Uponthesecondfloiswheretheadultcollectionisbothfictionnonfiction.Yesagoodmany.IttakesplaceinchildrensroomonThursdaymningsat11:00.是的很多。它發(fā)生在周四早上11點孩子的房間。Isntthereafamilymovienighttoo沒有

8、一個家庭電影之夜嗎Yesbutitsnotatnightanyme.是的但這不是晚上了。WeusedtohavefamilymoviesonFridayswhenthelibraryopeneduntilnine.我們曾經(jīng)有過家庭電影在星期五的時候圖書館開了直到9。Butnowwehaveadifferentactivityatthattime.但是現(xiàn)在我們有不同的活動。Sowehavetoswitchfamilymoviestothe

9、weekendSaturdayafternoon.所以我們必須開關(guān)家庭電影周末周六下午。Howmuchdoyougefthemovies你收費多少錢看電影嗎Theyareallfree.Themoviealwaysstartsat2:30inthereferenceroom.他們都是免費的。這部電影總是在兩點半開始在資料室。Butyoudonthavetowryaboutthatsinceyoudontwkonweekends.但是你不

10、需要擔(dān)心因為你在周末不工作。whattakesplaceonFridayevenings周五晚上發(fā)生什么Wevejuststartedourweeklylectureseries.我們剛剛開始我們的每周系列講座。Wehaveadifferentspeakereveryweekthelecturescoveralldifferentkindsoftopics.我們每周都有不同的揚聲器和講座涵蓋所有不同種類的主題。Thatsoundslik

11、esomethingIllbeinterestedinattending.這聽起來像是參加我會很感興趣。Goodbecausewellneedyourhelpwiththat.好因為我們需要你的幫助。YoulbewkingFridayeveningsoneofyourdutieswouldbetosetupthemeetingroomonfirstflofthelecture.你l周五晚上和你的工作職責(zé)將會設(shè)立會議roomon一樓的講座

12、。Whattimewillyouneedthatdone你需要什么時候完成Letssayby6:15thelecturestartsat6:30theroomneedstobereadywellaheadoftime.Alotofpeoplearriveearly.假設(shè)6:15六點半開始講座房間需要提前準(zhǔn)備好時間。很多人提前到達。MaybeIshouldhavetheroomreadyby6:00.也許我應(yīng)該6點的房間準(zhǔn)備好了。That