質(zhì)量管理-達(dá)到更好的企業(yè)文化的方式【外文翻譯】

1、本科畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）外文翻譯原文：原文：QualityInfmationManagement:TheWaytoaBetterCompanyCultureJohnMcGaviganCo.Ltdisawellestablishedmanufacturingcompanywhichstartedbusinessin1860inthepastdecadeithasquicklybecomeestablishedasamanufacturerof

2、faciasindustrialgraphicsmembraneswitchespanelsfbacklitinstrumentation.ItisnowamongthewldleadersinthesupplyofprintedplasticcomponentscountFdGeneralMotsNissanRankXeroxamongitscustomers.TheauthswishtoacknowledgetheSERCTeach

3、ingCompanySchemeffundingthewkdescribedhere.TheyalsowishtothankJohnMcGaviganCo.Ltdwhichhasnotonlyfundedthewkbutallowedittoberepted.JohnMcGaviganisaleaderinqualityinitiativesintheUKitistherecipientofqualityawardsfromallits

4、majcustomers.Theseinclude:GeneralMotsSPEARIIISO9002(EEC)EN290092FrenchInt.StardMitelCertifiedSupplierStatusFdQ101QualitySystemStardsUnderwritersLabatyofNewYkSmithsIndustriesSonyCanadianStardsAuthityBS5750PartIIRollsRoyce

5、ApprovedSupplierBritishStardsInstitution4781FdQlPreferredQualityAwardXeroxCertifiedSupplierStatusBritishAerospaceInternationalComputersLtd.McGavigansbeinginvolvedinsuchhighlycompetitivemarketshashadtomeetthestringentqual

6、itycriteriaofitshighperfmancecustomers.Thishasbeendonebyextremeefftcoupledwithaneverdevelopingcompanyculturegearedtocontinuousimprovementtotalqualitymanagement.ThemanufacturingprocessatMcGavigansatfirstsightappearssimple

7、:screenprintingontolargeplasticsheetsapplyingaprotectivehardcoatadhesivecoatingthencuttingoutindividualparts.Howeverpartsareusedinbacklitsituationse.g.carinstrumentpanelssothattheinkmustbeappliedsystematicallytogiveanypr

8、oposalstoimplementinfmationtechnologyinanyfmhasbeenseverelydamaged.ItisagainstthisbackgroundthatJohnMcGaviganenteredintoateachingcompanyschemewithGlasgowBusinessSchoolwithpartremittoanalyseimprovethemanufacturingproducti

9、onplanningcontrolsystems.ManagementDecisionsAtthestartoftheTeachingCompanySchememanyproblemshadtobeaddresseddecisionsmade.Thebuzzwdswithinthecompany—JITTQMcellularmanufacture—werecommoninmostcompaniesatthetimeprobablysti

10、llaresincethepublicationofanew“popular“bookonthewldautomotiveindustrytheterm“l(fā)eanmanufacture“mustbeadded.Themanufacturingsystemcouldbegenerallydescribedasaprocessbasedlayout.Productionplanningwascontrolledbyawalltbasedon

11、histicaloutputfiguressituatedwithintheproductioncontroldepartment.TherewasafeelingwithinthemanagementofthecompanythatbetterresultswouldbeachievedbymovingtowardsaJITphilosophythebesttacticalapproachwastoimplementcellularm

12、anufacture.EvenatthattimeproductionwaspartiallysegregatedintomanufacturingfacilitiesftheAutomobileDivisiontheInfmationTechnologyDivision.AutomobileDivisionproductsincludeprinteddialsfspeedometerstachometersautomotivefaci

13、asingeneral.Theyarestillmanufacturedinlargesizedbatchesduetothehighvolumerequiredbycustomers.Automotiveproductsareverysimilartoeachotherbuteachproducthassomethinguniqueaboutit.InfmationTechnologyproductsastheyaretermedin

14、cludecontrolinfmationpanelsfsuchendproductsasmicrowavecookersphotocopiersalsoincludethemembraneswitcheswhichareoftenfoundonsuchproducts.InfmationTechnologycustomersmanufacturetheirproductsinsmallerquantitiesthanAutomotiv