刑事訴訟的目的【外文翻譯】

1、外文翻譯外文翻譯外文外文PurposeofcriminalproceedingsInthebeginningthedetailsofthediscussionbefethecriminalproceedingsshallbebriefingeneralthinkaboutthepurposeofcriminalproceedings.Thecircumstancesinwhichpeoplecansaythataspecificcrim

2、inalprocedureissuccessfulthatistoachieveitsgoalsThiscanbeaverystrongtheeticalproblembutthedestinationisdefinedasthestructureassociatedwithlitigationeventheinterpretationofspecificlegalprovisionshasarelationshipfexampleev

3、idenceadmissibilityissues.Thepurposeistodiscoverifthelitigationthetruthratherthansaytheoffendersreturntosocietypeoplewantmefreedomwiththeevidence.InGermanyanumberoftheiesinthisareaaremeadvancedsomeofwhichconsolidatedanum

4、beroftheeticalpurpose.Somescholarsinthesubstantivecriminallawcriminalprocedurallawbeenestablishedbetweenaclosecontact.Theybelievethattheimplementationofcriminallawincriminalproceedingsisatoolasmanyscholarshavesaidistheri

5、ghttoolftheachievementofnationalpunishment.InasensethisdefinitionisusefulbecauseithasnotbeendefinedintheCriminalProcedurethatwouldnotimposepenalties.Howeverthisisonlyinthesubstantivecriminallawcriminalprocedurelawtoestab

6、lishafmalrelationshipbetweenthe.Becausetheprotectionoftheinnocentfromcriminalpunishmentshouldbeseenasoneofthegoalsofcriminalproceedingsonlythatthecriminalproceedingsisatoolftheimplementationofcriminallawwillresultinparti

7、alexplanationofthepurposeoflitigation.Itwasalsoonesidedunderstingofthepurposeofcriminalproceedingsfthediscoveryofthetruth.Thisdefinitionisverynarrowfocusedontheprocessitself.Howeverinviewoftheendofcriminalproceedingsisth

8、edecisionnotjustastatementoffactthedefinitionhasbecome.Courttodealwiththeaccusedtherighttofindtherelevantfactsproceedingsjustconcludedanecessaryprerequisite.Theotherhhistianspsychologistsinthesamewaytofindallthefactsisno

9、tthetaskoftheCourttheCriminalCourttomakeafairdecisiononlytodeterminethefactsnecessaryto.Athirdviewisthatconflictresolutiontheestablishmentoflegalderisthepurposeofcriminalproceedings.Becausethisconclusionisnotexplainedsoi

10、tsupptershopetoreachconsensus.Howevertheconceptoflegalderincludinganumberofdifferentmeaningsinrealterms.Whenthecaseisfinallydecidednofurtherlegalappealthecourtinthiscasecanbeconsideredistheestablishmentoflegalder.Thesame

11、meaningcanalsobesociologicalratherthanexpressedintermsofLaw:proceedingspositiveimpactontheaccusedtoavoidhissentencedeterminedbyacredibledefense.theresolutionoftheconflictcanbeconsideredtoresolvetheconflictbetweentheperpe

12、tratsvictimstherefethepurposeofcriminalproceedingsinvolvingtheindividualmaybetoreconcileatleastthe翻譯翻譯刑事訴訟的目的在開始討論刑事訴訟程序的細(xì)節(jié)之前，應(yīng)當(dāng)從總體上簡要地思考一下刑事訴訟的目的。在何種情形下人們可以說一個具體的刑事訴訟程序是成功的，即達(dá)到了它的目標(biāo)？這可以說是一個理論性相當(dāng)強(qiáng)的問題，但是目的的定義是與訴訟結(jié)構(gòu)相關(guān)聯(lián)的；甚至

13、與具體法律條文的解釋也有關(guān)系，例如，證據(jù)的可采性問題。如果訴訟的目的是發(fā)現(xiàn)事實(shí)真相，而不是，比如說使犯罪人回歸社會，人們就希望證據(jù)的采用更加自由。在德國，這方面的若干理論都比較先進(jìn)，其中一些理論綜合了若干目的。一些學(xué)者在刑事實(shí)體法和刑事程序法之間建立了一種緊密的聯(lián)系。他們認(rèn)為刑事訴訟程序是實(shí)施刑法的工具，或者像許多學(xué)者所說的，是實(shí)現(xiàn)國家懲罰權(quán)的工具。在某種意義上該定義是有用的，因?yàn)檫@個定義指出未經(jīng)過刑事訴訟程序就不能施加刑罰。然而，這只

14、是在刑事實(shí)體法和刑事程序法之間建立一種形式上的關(guān)系。因?yàn)楸Ｕ蠠o辜者不受刑事懲罰也應(yīng)被看作是刑事訴訟程序的目標(biāo)之一，所以只認(rèn)為刑事訴訟程序是執(zhí)行刑法的工具將導(dǎo)致對訴訟目的的片面解釋。此外，刑法的目的是否能夠在某一具體的訴訟程序中實(shí)現(xiàn)，應(yīng)更多地依賴于刑事實(shí)體法的質(zhì)量而不是訴訟程序。還有人將刑事訴訟目的片面理解為發(fā)現(xiàn)事實(shí)真相。這個定義非常狹窄并集中于程序本身。但是鑒于刑事訴訟程序的終點(diǎn)是判決，而不僅僅是對事實(shí)的陳述，該定義又顯得不夠充分。法院

15、對被指控人有權(quán)作出處理以及發(fā)現(xiàn)相關(guān)事實(shí)僅僅是訴訟程序結(jié)束的一個必要的先決條件。另一方面，與歷史學(xué)家或心理學(xué)家采用相同的方式去發(fā)現(xiàn)全部事實(shí)并不是法院的任務(wù)，刑事法院只需確定作出公正判決所必要的事實(shí)即可。第三種觀點(diǎn)認(rèn)為沖突的解決或法律秩序的確立是刑事訴訟的目的。因?yàn)檫@種闡述是沒有結(jié)論的，所以它的支持者希望達(dá)成一致的意見。但是法律秩序的概念包括了若干實(shí)質(zhì)不同的含義。當(dāng)案件被最終決定并且沒有進(jìn)一步的合法上訴時，在這種情況下法院可以被認(rèn)為是確立了