版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、本科畢業(yè)論文外文翻譯外文題目:FeignDirectInvestmentinDevelopingCountries:havewereachedapolicy‘tipingpoint’出處:ThirdWdQuarterlyMar2008Vol.29Issue2pp239253作者:REWSUMNER譯文:(第1828段)摘要:20世紀(jì)90年代,在世界各國中,政府對外商直接投資的政策無疑是友好的。許多外商直接投資政策的改變時為了使投資環(huán)境更
2、有利于外商進行直接投資。然而,在過去幾年里,一部分國家制定的政策措施較小地有利于外商直接投資。這現(xiàn)象是否表明了國家隊外商直接投資政策思考的全面的轉(zhuǎn)移?如果是這樣,什么是導(dǎo)致目前這種改變的驅(qū)動器?本文討論了當(dāng)代外商直接投資政策的動態(tài)趨勢和其通過主流論述在政策成型過程中所扮演的角色。發(fā)展中國家外商直接投資政策的不斷變化發(fā)展中國家外商直接投資政策的不斷變化政策主張的轉(zhuǎn)變外商直接投資政策轉(zhuǎn)變的一個主要驅(qū)動因素就是政策主張的改變。20世紀(jì)90年代
3、時舊的觀點或政策主張很簡單:外商直接投資對經(jīng)濟發(fā)展、就業(yè)等等都是有利的。這種簡單的舊思想對開放學(xué)術(shù)文獻的問題也會發(fā)生改變。例如,近期一個關(guān)于28個發(fā)展中國家的研究中總結(jié)到:在絕大多數(shù)的主要國家中,外商直接投資對長期的經(jīng)濟增長沒有顯著的影響。只有在極少數(shù)情況下,外商直接投資的確對一個國家長期或短期的經(jīng)濟增長做出了貢獻。但對于一些國家,也有證據(jù)表明外商直接投資在長期或短期的經(jīng)濟運行中所產(chǎn)生的限制效果。新舊政策主張間的連接媒介媒介也是政策改變
4、的一個主要驅(qū)動因素。這種媒介包括政策群體、知識群體和主張聯(lián)盟的群體。Gladwell談到了“少數(shù)人的法律”,并認為“內(nèi)行”和銷售員同等重要。從媒介和外商直接投資政策來看,我們可以注意到諸如聯(lián)合國貿(mào)易和發(fā)展會議、77國集團和非政府組織等通常都對外商直接投資有更加挑剔的“聲音”。從聯(lián)合國貿(mào)易和發(fā)展會議方面我們可以知道目前世界投資報告或聯(lián)合國貿(mào)易和發(fā)展會議的跨國公司雜志上明確的批評性的文章。另外,2005年全球貧窮國家的選舉,由非政府機構(gòu)領(lǐng)導(dǎo)
5、,作為三個組成部分的其中之一,呼吁一套對外商直接投資具有法律效應(yīng)的行為準(zhǔn)則。對外商直接投資通常沒有什么嚴格要求的呼聲也越來越頻繁的聽到,這主要來自世界銀行和經(jīng)貿(mào)組織等機構(gòu)。但在問及人們關(guān)注的外商直接投資是否是一項合理的政策時,即使贊成外商直接投資的經(jīng)貿(mào)組織都顯得不太確定。最后,又出現(xiàn)了一種嚴厲批評外商直接投資的呼聲。這來自于現(xiàn)任的政客,尤其是在拉丁美洲地區(qū),例如玻利維亞的Males和委內(nèi)瑞拉的Chavez等反對外資進入國家。變化的外商直
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- TheImpact of Foreign Direct Investment on the Economic growth of ASEAN countries.pdf
- does foreign direct investment increase the productivity of domestic firms【外文翻譯】
- foreign investment and development the role of domestic policy and international investment agreements
- Foreign Direct Investment,Employment Opportunities and Economic Growth-Evidence from Selected Asian Countries.pdf
- The Effects of Corruption and Democracy on Foreign Direct Investment.pdf
- dose foreign direct investment always enhance economic growth
- Foreign Direct Investment and Economic Growth in Ethiopia.pdf
- Foreign Direct Investment and Ecomonic Growth in Cameroon.pdf
- analyses of fdi determinants in developing countries【外文翻譯】
- An Analysis on the Weakness of HAITI in Attracting Foreign Direct Investment.pdf
- how does foreign direct investment affect economic growth_
- Foreign Direct Investment and Its Economic Impact in Nepal.pdf
- The impact of Foreign Direct Investment on Economic Growth in Niger.pdf
- The impacts of Foreign Direct Investment on Kazakhstan’s Economic growth.pdf
- Study on the Foreign Direct Investment in Agricultural Land Development in Ethiopia.pdf
- How does foreign direct investment affect economic growth_.pdf
- Determinants of Foreign Direct Investment in Southern Africa Development Community (Sadc).pdf
- Dose foreign direct investment always enhance economic growth.pdf
- How does foreign direct investment affect economic growth_.pdf
- Dose foreign direct investment always enhance economic growth.pdf
評論
0/150
提交評論