香港八日草

1、香港八日草,出處：擬古（散文集）背景：為接受香港翻譯學(xué)會(huì)頒贈(zèng)榮譽(yù)會(huì)士銜，短暫停留香港期間，得到許多見聞及感思。內(nèi)容：以日記式的筆法，自在寫下每日生活的所得。,篇章大意,柏立基學(xué)院：描寫柏立基學(xué)院的位置和外觀。從三十一室的窗望出去：作者從自己宿舍房間向外望的景觀。晨間的餐廳：作者用早餐時(shí)與人的對(duì)談。聒噪者：說明聒噪者無內(nèi)涵的談話。沉默者：相對(duì)於聒噪者，沉默者的溫和蘊(yùn)藉。令人感動(dòng)者：接續(xù)沉默者。令人感動(dòng)者，語少而能洞識(shí)人心。

2、上回吃大閘蟹：啖蟹之樂。晨起，微微有雨：九七年將回歸中國無所適從的香港。,柏立基學(xué)院,外觀：穹形門、黑漆木扉，銅還門扣；予人濃郁的古雅雰圍，而略近四合院似的藍(lán)色琉璃瓦與淺灰色樸的建築外觀，配合長廊與方庭，更呈現(xiàn)中國傳統(tǒng)居住的特色……「在數(shù)日當(dāng)中，三十一彷彿較三十，或三十二有個(gè)性的緣故。 」,從三十一室的窗望出去,陽臺(tái)之外是濃密的熱帶性闊葉植物。因枝葉茂密，只能從葉叢的間隙看到遠(yuǎn)處一小段灣水。微風(fēng)細(xì)雨的日子，窗外只見灰濛濛一片，不知身

3、在何處?！妇嚯x遙遠(yuǎn)，身影模糊，卻可以想像那風(fēng)流趣味?！?晨間的餐廳,與坦薩尼亞青年的對(duì)談，一位香港學(xué)者的妙語為作者化解尷尬。巧遇九年前曾見過面的東京大學(xué)教授和兩位新認(rèn)識(shí)的教授。對(duì)於西安大學(xué)教授輕蔑的口氣，作者有風(fēng)度的回答：「我們也是花了三、四十年的努力和心血才有今日的?！?聒噪者,用「拂曉林間不知名的啼鳥」、「銅鑼灣街頭的行人」、「星期日持牌等待叫號(hào)碼入座的食客」形容聒噪者。「話不投機(jī)半句多」? 聒噪的人說話沒內(nèi)涵。中國人說「

4、病從口入，禍從口出」,沉默者,緊接著「聒噪者」。藉聒噪者的好耍嘴皮映襯「沉默者」的知識(shí)藏於腹中，不為庸俗之輩輕易吐露?！复笱圆晦q」? 大言不依章法。（小言不是玩熟了雄辯術(shù)嗎？）道，總結(jié)萬物規(guī)律，從來沒有分野； 言，發(fā)表一己見解，從來沒有定論。 道若炫耀惹眼，就不成爲(wèi)道了。言若頭頭是道，就會(huì)脫離實(shí)際，成爲(wèi)不解決問題的空話了。 西方人說：Speech is silver, silence is gold.（說話是銀，沈默是金）,令

5、人感動(dòng)者,為接續(xù)著「沉默者」而來。「令人感動(dòng)者」如語少而能洞識(shí)人心。令人感動(dòng)者分為三種：?。保圆欢?，卻有內(nèi)容。?。玻目谥笨?，幽默豪邁。?。常娒嬲勗?，三句不離本行。聒噪者、沉默者、令人感動(dòng)者三篇為「類聚式章段」的典型代表。,上回吃大閘蟹,由朋友請(qǐng)吃大閘蟹進(jìn)而敘述到作者的啖蟹哲學(xué)及啖蟹之樂。啖蟹哲學(xué)：中國人最懂得吃蟹之道。日本人吃得太素淡，西洋人則太濃豔，過猶不及，兩不相宜?！∽迂曉鴨柗蜃樱骸笌熍c商也，孰賢？」子曰：「

6、師也過，商也不及?！乖唬骸溉粍t師愈與？」子曰：「過猶不及?！灌⑿分畼罚亨⒋箝l蟹，固取其肉黃鮮美，但慢慢挑剔，徐徐喝酒的飲食過程，恐怕也是情趣所在，故不宜乎正式的大型宴會(huì)，最適合三數(shù)知己小聚。,晨起，微微有雨,作者因一位朋友問他：「你對(duì)香港的觀感如何？」而陷入思考。對(duì)一個(gè)星期之內(nèi)所感受的香港，作者心中五味雜陳，理不出頭緒回答?？赡艿脑颍好媾R回歸，人們心中的不安與躁動(dòng)，呈現(xiàn)了香港人面對(duì)回歸時(shí)多種心境，如同題目微微的雨景，未知且朦朧。

7、,賞析（結(jié)論）,作者認(rèn)為：一篇好的散文，必須有一個(gè)好的內(nèi)容，所謂好的內(nèi)容，就在「真摯」二字 。在這篇文章中，我們看到她對(duì)一些人事物的觀察和生活的經(jīng)歷所做的細(xì)膩描繪。時(shí)空交錯(cuò)的佈局，悠遊往來於古今迥異的時(shí)空，產(chǎn)生一種惝恍迷離、窈冥悠遠(yuǎn)的情境。 文字運(yùn)用上 ，長短句交互使用，突顯短促緊湊或綿長舒遠(yuǎn)的文意情景，適時(shí)的加入對(duì)仗整齊的字句，排比的文辭，鏗鏘的聲律，造成視覺、聽覺上的美感。 在典故的取擇使用上能收畫龍點(diǎn)睛之效，增加文章的內(nèi)涵深

8、度及語言的典重醇美。,我幻想的柏立基學(xué)院,,,身影模糊,,,清蒸大閘蟹,,,文章修辭,這篇文章大部分是直述句，修辭較少。 所以同學(xué)只要記我整理出來的， 然後把這篇文章弄懂就好啦??！,譬喻,聒噪者，如拂曉林間不知名的啼鳥。﹝69-7﹞沉默者，如晚間遠(yuǎn)處的海灣。﹝70+2﹞令人感動(dòng)者，如語少而能洞識(shí)人心。﹝70+10﹞…人們好像要吮吸完它的最後一滴養(yǎng)分… 〈轉(zhuǎn)化〉﹝71-8﹞,疊字,滔滔不絕、喋喋不休。﹝69-6

9、.7﹞絮絮叨叨。 ﹝70+14﹞慢慢挑剔、徐徐喝酒。 ﹝71+16﹞微微有雨、有雨微微。 ﹝71+21﹞,排比,?你可以愉快地與陌生人並肩或?qū)γ娑?，亦可以羞澀地離群獨(dú)坐於較遠(yuǎn)的一端。?雄辯者未必聒噪，卻是滔滔不絕；聒噪者未必雄辯，只是喋喋不休。?女人而聒噪，實(shí)不可取。男人而聒噪，徒增人厭。?談?shì)尾?，品美酒，講笑話，說雙關(guān)語。,設(shè)問,似乎不宜保持冷漠與矜持的吧？﹝68-5﹞或許這時(shí)他已經(jīng)趕往車站去了吧？﹝69-10﹞那麼

10、上一回是在什麼時(shí)候呢？﹝70-3﹞「我對(duì)於香港的觀感如何呢？」﹝71-2﹞,引用,「話不投機(jī)半句多」。﹝69-1﹞酒席間儘管眾人皆醉而我獨(dú)醒的賓客。﹝70+3﹞ 「大言不辯」。﹝70+8﹞「君子啖蟹恨它橫行」。﹝71+12﹞香港，這個(gè)彈丸之地。﹝71-9﹞,映襯,雄辯者未必聒噪，卻是滔滔不絕；聒噪者未必雄辯，只是喋喋不休。﹝69-6.7﹞女人而聒噪，實(shí)不可取。男人而聒噪，徒增人厭。﹝69-4﹞日本人吃得太素淡，西洋人則太濃

11、膩。﹝71+5﹞,層遞,顏面寬闊，眼球微突，眼神犀利。穹形門、黑漆木扉，銅環(huán)門扣。感嘆五年前，甚至是十年前吧。奢侈就奢侈吧。,頂針,「我從坦薩尼亞來。來這兒進(jìn)修學(xué)習(xí)塑膠工程方面?！刮椅茨茉诓妥郎弦姷剿Ｋ嬖V我，無法…晨起，微微有雨。有雨微微斜飄於窗錢的闊葉植物上…,文章評(píng)論,好的散文 好的內(nèi)容 真摯 對(duì)人事物的觀察和生活經(jīng)歷的細(xì)膩描繪。以矜慎謹(jǐn)嚴(yán)的態(tài)度取材佈局主題中展現(xiàn)其對(duì)生命的觀照 生

12、命的變幻無常 須積極的握，面對(duì)和欣賞極具個(gè)人色彩的胞與胸懷，營「民吾同胞，物吾與也」的境界部分作品中，彌漫著一股懷往傷逝的情懷對(duì)人物的憶念和緬懷 流露哀愁悲嘆。,,,,,,,,,創(chuàng)作技巧擅於時(shí)空交錯(cuò)的佈局在文字運(yùn)用上極為靈活長短句交互使用 營造緊湊或舒遠(yuǎn)的文意情景對(duì)仗和排比的文辭 造成視覺、聽覺上的美感典故的取擇使用 增加內(nèi)涵深度及語言的醇美隱喻象徵 將情感拉出一種觀照審視的距離

13、,,,,,林文月 深厚的學(xué)養(yǎng) + 敏銳的觀察感受 + 聰慧沉靜 = 擅於思辨 + 作哲理式的思維 深曲細(xì)緻的體悟「文字於平常風(fēng)格裏透露晶瑩的光采，智慧藏在質(zhì)樸的字裏行間，所抒之情婉轉(zhuǎn)醇化，提昇一已之感觸，道出人生的哀樂，繼承了傳統(tǒng)文字。的長處，又吸收了域外古典與半紀(jì)來新散文的優(yōu)勢(shì)，自成一家，對(duì)當(dāng)前散文創(chuàng)作的貢獻(xiàn)，有目共睹?！供z時(shí)報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)的評(píng)語 ﹞見1976.10.08中國時(shí)報(bào)人間副刊,,問題與思考,林文月暫居柏立基學(xué)院時(shí)住三

14、十一號(hào),除了可以賞景,(也因?yàn)樵跀?shù)目當(dāng)中三十一彷彿較三十,或三十二有個(gè)性),請(qǐng)代林文月說明三十一這個(gè)數(shù)字的(個(gè)性)何在?我想是因?yàn)槿?而立之年,代表的是人生另一個(gè)起點(diǎn),但卻是處於剛起跑還未站穩(wěn)的一個(gè)階段. 三十一正是熟悉速度感.準(zhǔn)備衝刺最精華的時(shí)候,,三十二則是心有餘而力不足 後繼無力啊這只是我個(gè)人小小的看法三十一彷彿較三十,或三十二有個(gè)性---因?yàn)檫@三個(gè)數(shù)字只有三十一是奇數(shù),,晨間的餐廳一文描述了兩位學(xué)者:一位來自北京,

15、一位來自西安;請(qǐng)就本文所提供的資料(包括兩人的狀貌言語),推斷分析兩人的性格及思想特質(zhì)北大:溫文儒雅.深藏不露.和善的老伯伯(ex:孔子),就像臺(tái)灣當(dāng)官員的學(xué)者,說話會(huì)經(jīng)過思考,再三確定後才說出口, 決不影射他人或是人身攻擊,,西安:脾氣暴躁.直腸子.有話直說的老頭子.說話完全不給別人留餘地(ex:臺(tái)灣本土草根性的立委)比較重視物質(zhì)生活,可能西安在內(nèi)陸,還沒接觸到臺(tái)灣的盛景,,讀完了林文月的(聒噪者)(沉默者)(令人感動(dòng)者),以