英語電影評論的元功能分析.pdf

1、電影評論是對一部電影的導(dǎo)演、演員、拍攝技術(shù)、劇情、劇中人物等進行分析和批評。影評的目的是幫助觀眾決定是否去欣賞這部電影。同時，通過影評，觀眾也可對電影的內(nèi)容及其它信息有一個大致了解。雖然影評有著重要作用，然而，長期以來，我們習慣性地只關(guān)注影評的實用價值，而對于這樣一種特殊語篇形式的語言分析價值卻沒有給予應(yīng)有的重視。對電影評論語篇進行語言學分析可以使我們把握此類語篇的語篇模式、語言特征，從而幫助我們更有效獲取語篇信息。本文以系統(tǒng)功能語法為

2、其研究理論框架。在《功能語法導(dǎo)論》前言中韓禮德就寫到他的這本書正是為分析語篇而寫（Halliday，1994：36）。自從黃國文成功地將系統(tǒng)功能語法用于廣告語篇分析之后，這一語法越發(fā)顯得比其它任何語言理論框架更適合于語篇分析（方琰,2005）。然而，遺憾的是到目前為止我們還沒有發(fā)現(xiàn)這一理論框架下的電影評論語篇分析的先例。通過本文分析，我們不僅證明了系統(tǒng)功能語法理論適合于電影評論語篇的分析，豐富了韓禮德的系統(tǒng)功能語法，提高了這一理論的適用

3、性和普遍性，而且對電影評論語篇的語篇模式和語言特征有了較深的了解。本文的語料選自2009年12月在《今日美國》上發(fā)表的電影評論?！督袢彰绹肥敲绹绊懥ψ畲蟮膱蠹堉弧Ｋ槍θ珖l(fā)行，發(fā)行量在全美國排行第一。正因為如此，從這份報紙上選取的語料才更具有代表性和權(quán)威性。
　　 本研究分為五個部分：第一章是引言。簡要交代了本文的研究動機、研究目標、研究方法、語料來源，研究問題及論文的結(jié)構(gòu)。第二章是文獻綜述。簡要回顧了一些學者對評論和電

4、影評論的研究。第三章是理論框架。本章結(jié)合實例對韓禮德系統(tǒng)功能語法的概念元功能、人際元功能、語篇元功能的理論體系進行了介紹。第四章是實例分析。首先我們對電影評論語篇進行及物性分析。六個過程中，物質(zhì)過程和關(guān)系過程在電影評論中使用最頻繁，而心理過程，存在過程和言語過程占得比例很小，行為過程在電影評論中很少出現(xiàn)。在人際功能分析中我們發(fā)現(xiàn)電影評論中的主要時態(tài)是現(xiàn)在時。情態(tài)動詞和情態(tài)附加語不經(jīng)常使用。這保證了作者寫作的客觀性。所有語料都采用陳述語氣