雙重視野構(gòu)成的復(fù)調(diào)文本——嚴(yán)歌苓小說(shuō)論_24627.pdf

1、20世紀(jì)70年代末80年代初，因中國(guó)大陸門(mén)戶(hù)開(kāi)放，一大批青年走出國(guó)門(mén)，到海外求學(xué)或打工。這股移民運(yùn)動(dòng)催生出了一批“新移民作家”，“新移民文學(xué)”這個(gè)概念由此而生。新移民作家往往具有雙重文化身份，力求以平等對(duì)話(huà)而非一味仰慕的姿態(tài)面對(duì)西方異質(zhì)文化。新移民作家群以女作家為主力軍，而嚴(yán)歌苓是其中的佼佼者。對(duì)母國(guó)文化的回憶和反思、對(duì)西方文化的理解和質(zhì)疑、對(duì)性別問(wèn)題的關(guān)注，這三種不同的思想意識(shí)在嚴(yán)歌苓的小說(shuō)中得到了充分的展現(xiàn)；而它們之間又有著復(fù)雜的相

2、互聯(lián)系和相互影響的關(guān)系，從而形成了幾組對(duì)話(huà)結(jié)構(gòu)，使得小說(shuō)具有了復(fù)調(diào)特征。
　　 本文以嚴(yán)歌苓的小說(shuō)文本為研究對(duì)象，以巴赫金的復(fù)調(diào)-對(duì)話(huà)理論為理論支撐，從身份、身體、性別三個(gè)角度考察了嚴(yán)歌苓小說(shuō)中的三組對(duì)話(huà)結(jié)構(gòu)，主要分為以下幾個(gè)部分：緒論部分主要是梳理美國(guó)華裔文學(xué)史并指出了嚴(yán)歌苓在其中的位置，同時(shí)交代了論文的理論背景；第一章從“文化身份”的概念出發(fā)，主要探討母體文化與異質(zhì)文化的對(duì)話(huà)，論述嚴(yán)歌苓小說(shuō)所反映的東西方文化間的沖突與融合；