宋詞語詞考釋二十一則_30475.pdf

1、⑨碩士學位論文MASTER‘STHESISTheResearchaboutthePoetryofSongDynastyATheSisSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementF0rtheMADegreeinChineseLanguageandCharactersByYeLiliPostgraduateProgramSchoolofChineseLanguageandLiteratureof

2、CentralChinaNormalUniversitySupervisor：CaoHaidongAcademicTitle：ProfessorSignature——ApprovedApril2011⑨碩士學位論文MASTER’STHESIS摘要本文收錄了21個在《全宋詞》中出現(xiàn)過的語詞，這些語詞或未被《漢語大詞典》、《詩詞曲語辭匯釋》等辭書和前賢時哲所解釋；或雖有解釋，但解釋不當或不全面。本文著重通過運用上下文意辨察、對文求義、異文比

3、勘、同類結構詞語比對、詞語結構特點分析、字(詞)義引申推求、語素意義分析等手段對這些語詞進行考釋，推求其義訓。本文主要包括緒論和正文兩個部分：緒論主要是敘述和說明了選題的原因、研究方法和研究內容。正文部分是對上述的21個語詞進行了詳細的考釋，每條考釋為一節(jié)。其中，第一節(jié)釋“不料“，認為其當解釋為“不懂、不知道“；第二節(jié)釋“匆匆”，認為其當解釋為“醉醺醺的，神智不清醒的樣子’’；第三節(jié)釋“黛卷“，認為其當解釋為“眉頭緊鎖”；第四節(jié)釋“紅窗

4、“，認為其當解釋為“女子的閨房”；第五節(jié)釋“回步”，認為其當解釋為“回來、回去”；第六節(jié)釋“堪笑“，認為其當解釋為“值得羨慕、讓人喜歡”；第七節(jié)釋“來日暮’’，認為其當解釋為“到了日暮“；第八節(jié)釋“勞生“，認為其當解釋為“人生”；第九節(jié)釋“去魯”，認為其當解釋為“離開家鄉(xiāng)、離開故土”；第十節(jié)釋“卻笑“認為其當解釋為“嘲笑”；第十一節(jié)釋“危腸”，認為其當解釋為“極其痛苦的情懷”；第十二節(jié)釋“問囚“，認為其當解釋為“審訊囚犯，喻指深入鉆研“

5、；第十三節(jié)釋“小字”，認為其當解釋為“書信”；第十四節(jié)釋“謝”，認為其當解釋為“附著、遭遇’’；第十五節(jié)釋“慵妝”，認為其當解釋為“一種妝容”；第十六節(jié)釋“疊玉”，認為其當解釋為“兩塊并列的美玉”；第十七節(jié)釋“斗頓”，認為其當解釋為“突然“；第十八節(jié)釋“泥花”，認為其當解釋為“賞花”；第十九節(jié)釋“寧寧“，認為其當解釋為“安寧的、安靜的、嫻靜的’’；第二十節(jié)釋“錦里“，認為其當解釋為“田園，山野”；第二十～節(jié)釋“愁草“，認為其當解釋為“怕