《傲慢與偏見》-從小說到電影的敘事策略_18625.pdf

1、自現(xiàn)代電影藝術(shù)產(chǎn)生至今，從傳統(tǒng)小說名著中汲取靈感或直接以小說名著為藍(lán)本的影片比比皆是，某些小說改編的電影由于無法表現(xiàn)小說深刻的抽象內(nèi)涵，最終流于平庸。英國小說家簡·奧斯丁的作品《傲慢與偏見》也曾被四次改編成電影搬上銀幕，除了1938年的改編版本已無證可考，其它三部均獲得了廣泛認(rèn)可。2005年由喬·懷特導(dǎo)演的電影《傲慢與偏見》一直廣受大眾好評，雖然在某些方面微有瑕疵，但是這部電影無論是對小說的借鑒方面，或是對小說的超越方面，都取得了令人滿

2、意的成績，是小說改編電影的優(yōu)秀作品。
　　 小說和電影都是敘事理論關(guān)照下的藝術(shù)形式，具有相同的理論背景。在此前提下，筆者擯棄一般電影改編理論研究下對小說改編電影內(nèi)容的“增”、“刪”、“改”研究，而從現(xiàn)代敘事學(xué)的角度出發(fā)，從敘述者、敘事角度以及敘事時間、空間三個部分探討《傲慢與偏見》小說如何改編為電影。探究電影《傲慢與偏見》在對小說進行轉(zhuǎn)化的時候，如何在敘事上與原著進行溝通并進行超越，這不但是本文的研究意義所在，也是本文研究時所要