從前景化視角分析《嘉莉妹妹》中的象征意象_16135.pdf

1、作為美國(guó)自然主義文學(xué)的代表作，德萊賽的小說(shuō)《嘉莉妹妹》逼真地描寫了嘉莉這個(gè)農(nóng)村女孩在世紀(jì)之交的美國(guó)都市的無(wú)窮物欲刺激下的物質(zhì)成功和精神幻滅過(guò)程。該小說(shuō)的主題一直得到較多研究，但很少有人從語(yǔ)言的角度去關(guān)注其主題，一個(gè)重要的原因是人們一直認(rèn)為該小說(shuō)的語(yǔ)言過(guò)于直白簡(jiǎn)陋，不值得細(xì)究。
　　 本文認(rèn)為《嘉莉妹妹》作為一部語(yǔ)言構(gòu)成的藝術(shù)品，其成功必定首先是語(yǔ)言的成功。該小說(shuō)雖然帶著自然主義的標(biāo)簽，卻通過(guò)語(yǔ)言的前景化處理巧妙地給許多日常生活中

2、的事物帶上了象征意味，使小說(shuō)實(shí)現(xiàn)了通過(guò)隱喻傳達(dá)主題的審美功能。本文以小說(shuō)中出現(xiàn)的各類象征意象為基點(diǎn)，從前景化角度對(duì)小說(shuō)中象征主義技巧進(jìn)行深入分析，探討小說(shuō)中遍布的象征意象背后的作者寫作意圖及對(duì)小說(shuō)深刻的主題思想的傳達(dá)及增強(qiáng)表達(dá)效果所起的重要作用。
　　 第一部分對(duì)論文的背景知識(shí)及研究思路，目的作簡(jiǎn)要介紹。論文對(duì)《嘉莉妹妹》中各類相互呼應(yīng)的象征意象在情景語(yǔ)境中的前景化特征進(jìn)行相對(duì)全面的分析與解讀，進(jìn)一步揭示德萊賽的文體風(fēng)格對(duì)其作品

3、主題思想傳達(dá)的貢獻(xiàn)，及德萊賽獨(dú)特的文體藝術(shù)。
　　 第二部分為文章的文獻(xiàn)綜述，簡(jiǎn)要介紹《嘉莉妹妹》這部作品在國(guó)內(nèi)外的研究歷史，發(fā)展，現(xiàn)狀，及從語(yǔ)言學(xué)層面分析這部作品的研究狀況及缺失，前景化理論的研究狀況。
　　 第三部分為文章的理論基礎(chǔ)部分，重點(diǎn)介紹前景化的形成，分類，文學(xué)象征的產(chǎn)生，及具有前景化特征的文學(xué)象征，情景語(yǔ)境中的顯著的象征特性，文學(xué)象征因量的變異而形成的突出特征。
　　 第四部分為對(duì)文章中出現(xiàn)的具體象