井上靖《楊貴妃傳》的二元對立形式及其分析_34616.pdf

1、日本作家井上靖的中國歷史題材小說《楊貴妃傳》是人與命運(yùn)為母題的作品,塑造了以楊貴妃、唐玄宗為首的一系列中國歷史人物。小說以唐玄宗與楊貴妃的愛情故事為主線,周遭人物故事為副線,按照時間順序穿插講述了楊貴妃自進(jìn)入唐玄宗后宮至被縊馬嵬坡這一段歷史故事。國內(nèi)鮮有學(xué)者系統(tǒng)研究該作品。本文以人物為切入點(diǎn),立足文本,利用結(jié)構(gòu)主義二元對立分析方法,結(jié)合格雷馬斯的行動元模型理論以及精神分析學(xué)的相關(guān)論述,深入剖析該作品,探索其主題。
　　 小論分兩

2、部依次論述了文本表層及深層敘事結(jié)構(gòu)中蘊(yùn)涵的二元對立形式。
　　 第一部分論述文本表層結(jié)構(gòu)中提取出的二元對立形式。首先,依照敘事主線闡述了唐玄宗與楊貴妃的愛情源于玄宗本我與超我的對立,建立在“塵”與“死”的對立之上。此外,接受到外部環(huán)境刺激的楊玉環(huán),處于“生本能”支配下開始對權(quán)力的追逐,并逐步發(fā)展到受“死本能”支配產(chǎn)生攻擊性,試圖借由掌控玄宗的命運(yùn)對抗自己的命運(yùn)。分析結(jié)果表明:李楊二人的愛情中始終貫穿著生與死、支配與被支配兩對二元

3、對立形式。其次,依照副線對文本表層結(jié)構(gòu)中抽象出的二元對立形式進(jìn)行了分析?；谛袆釉Ｐ?將圍繞在李楊周圍的對楊貴妃命運(yùn)產(chǎn)生影響的諸人物劃分為“輔助者”與“反對者”兩個集團(tuán)。并從其二者的對立中提取出了忠與奸兩項。通過分析,明確了文本對奸的序列的有向運(yùn)作,并由此揭示出了作者的道德價值取向。
　　 第二部分依照結(jié)構(gòu)主義表層結(jié)構(gòu)向深層結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換的分析方法,將表層結(jié)構(gòu)中的二元對立形式轉(zhuǎn)換成愛與非愛、集團(tuán)利益與個人利益、人性與非人性的三對二元