施事語(yǔ)力的元語(yǔ)用策略：對(duì)《亂世佳人》中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的研究.pdf

1、在《語(yǔ)用學(xué)新解》一書(shū)中，維索爾倫對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)提出了新的看法。他認(rèn)為話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)反映了語(yǔ)言使用者的元語(yǔ)用意識(shí)。盡管他對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)只做了相當(dāng)簡(jiǎn)短粗略的論述，然而他對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)和語(yǔ)言使用者元語(yǔ)用意識(shí)之間關(guān)系的描述獨(dú)到新穎，為話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的研究提供了新的視角和方向。 本研究主要回答以下四個(gè)問(wèn)題：（1）根據(jù)所反映的元語(yǔ)用意識(shí)的不同，話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)可以分為哪幾類(lèi)？（2）話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)是如何調(diào)控言語(yǔ)行為的施事語(yǔ)力的？（3）哪些話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)常被用來(lái)增強(qiáng)言語(yǔ)行

2、為的施事語(yǔ)力？（4）哪些話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)常被用來(lái)減弱言語(yǔ)行為的施事語(yǔ)力？ 本文采用描述性研究的方法，對(duì)電影《亂世佳人》劇本中的相關(guān)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)作了分析。文中使用的電影劇本下載網(wǎng)址是http：//www.kekenet.com/。數(shù)據(jù)的采集嚴(yán)格按照文中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的工作定義進(jìn)行。 基于維索爾倫對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)和語(yǔ)言使用者元語(yǔ)用意識(shí)之間關(guān)系的論述，本文作者將話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)看成是交際中說(shuō)話者所使用的一種元語(yǔ)用策略。主要發(fā)現(xiàn)包括： （1）對(duì)

3、話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)元語(yǔ)用意識(shí)角度的研究是完全可行的。不同于以往對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的研究，本研究為話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)提供了新的研究視角。（2）本文對(duì)作為說(shuō)話者元語(yǔ)用策略的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)進(jìn)行了分類(lèi)，共分成七個(gè)大類(lèi)，分別是：減弱潛在面子威脅的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)，強(qiáng)調(diào)命題內(nèi)容的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)，提醒聽(tīng)話者背景知識(shí)的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)，表達(dá)說(shuō)話者命題態(tài)度的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)，促進(jìn)話語(yǔ)連貫的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)，陳述信息來(lái)源的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)以及修飾限制命題內(nèi)容的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)。此外，本文作者還對(duì)其中一些大類(lèi)作了進(jìn)一步的細(xì)