經(jīng)濟(jì)原則下解讀語(yǔ)義模糊：對(duì)漢字“幾”的研究.pdf

1、本文旨在從經(jīng)濟(jì)原則的角度解讀語(yǔ)義模糊。 語(yǔ)義模糊是語(yǔ)言的本質(zhì)屬性，其顯著特征在于邊界不明。論文較為全面的介紹了語(yǔ)義模糊的基本概念，基本特征，分類和根源并從認(rèn)知與語(yǔ)用的角度探討了語(yǔ)義模糊。 經(jīng)濟(jì)原則是信息傳遞中的一條根本原則，就是在語(yǔ)言的使用中花最少的力氣獲得最大的認(rèn)知效果。其基本涵義在于：在傳輸?shù)男畔⒖偭坎蛔兊那闆r下，應(yīng)該讓文本越簡(jiǎn)捷越好，以便減少交流雙方在編碼和解碼語(yǔ)言信息上所花費(fèi)的時(shí)間和精力。總之，該原則青睞“快而簡(jiǎn)

2、”的交流方式。 語(yǔ)義模糊的核心是相對(duì)明確的，又因?yàn)槠涓爬ㄐ詮?qiáng)，所以便于交流雙方用較少語(yǔ)言傳遞更多信息。從這個(gè)角度，語(yǔ)義模糊體現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)原則。反過(guò)來(lái)看，經(jīng)濟(jì)原則要求省力，也是語(yǔ)義模糊產(chǎn)生的一個(gè)根源。 從經(jīng)濟(jì)視角研究語(yǔ)言問(wèn)題，是一個(gè)新興的交叉學(xué)科研究領(lǐng)域。而從經(jīng)濟(jì)原則解讀語(yǔ)義模糊，在以往的文獻(xiàn)中鮮有論及。本文擷取一個(gè)功能強(qiáng)大的語(yǔ)義模糊數(shù)字“幾”為切口，借用大量實(shí)例論證了語(yǔ)義模糊的經(jīng)濟(jì)性，力求以小見(jiàn)大。 第一章簡(jiǎn)單介紹了

3、撰寫本文的動(dòng)機(jī)和意義，提出了研究問(wèn)題并且概述了全文結(jié)構(gòu)。 第二章較為詳盡地介紹了語(yǔ)義模糊的基本概念，基本特征，分類和根源并從認(rèn)知與語(yǔ)用的角度探討了語(yǔ)義模糊。 第三章較為詳盡地介紹了經(jīng)濟(jì)原則基本內(nèi)容及其發(fā)展演變，重點(diǎn)從經(jīng)濟(jì)原則探討了語(yǔ)義模糊現(xiàn)象。一方面，語(yǔ)義模糊體現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)原則。另一方面，經(jīng)濟(jì)原則要求省力，也是語(yǔ)義模糊產(chǎn)生的一個(gè)根源。 第四章統(tǒng)計(jì)并分析了漢字“幾”在正式出版文章和日常對(duì)話中的使用情況。其中素材包括魯迅