試論《五傳》的漢文化影響和蒙古文化特質(zhì).pdf

1、蒙古族長篇小說《五傳》是近代蒙漢文化交流的大背景下應運而生的文學巨著。由《苦喜傳》、《全家?！?、《殤傳》、《契僻轉(zhuǎn)》、《羌胡傳》(上、下冊)等五部系列小說構(gòu)成。本文從《五傳》所受漢文化影響和其承襲蒙古族英雄史詩等蒙古民族傳統(tǒng)文化個性入手，對小說的主題思想、人物塑造、情節(jié)描寫、語言特色等進行研究。 全文除緒論外，共由五章組成。緒論中主要交待了選題的意義和目的；與選題相關的國內(nèi)研究狀況及最新動態(tài)；論文的研究內(nèi)容、方法和研究條件；第一

2、章《五傳》誕生的社會文化背景。本章分兩節(jié)。第一節(jié)側(cè)重探討了社會歷史背景，第二節(jié)探討了文化藝術背景，并結(jié)合兩節(jié)的內(nèi)容，簡述《五傳》誕生的社會文化環(huán)境。 第二章《五傳》的主要內(nèi)容和主題思想。本章共分兩節(jié)。第一節(jié)主要內(nèi)容中，將各卷中最能反映主要內(nèi)容的部分提要式的給予介紹。第二節(jié)闡述了《五傳》的主題思想，結(jié)合歷史和現(xiàn)實，分析和探索《五傳》與蒙古英雄史詩等蒙古族文學作品之間的承襲關系。 第三章《五傳》的人物形象分析。本章分三節(jié)。《

3、五傳》中塑造了眾多的正反面人物，他們性格各異，各具特點。本章以點代面，選擇有代表性的三位英雄，薛嵩、尉遲顯德、徐世黎的形象進行分析。 第四章《五傳》的情節(jié)描寫。本章分兩節(jié)。第一節(jié)從具體事例出發(fā)，對《五傳》與漢文章回小說相類似的情節(jié)作了比較。第二節(jié)對《五傳》與漢文說唐小說不同的細節(jié)描寫進行比較。突出了《五傳》受漢文化影響面的內(nèi)容。 第五章《五傳》的語言特色。此章分兩節(jié)。第一節(jié)《五傳》蒙古語言的深厚底蘊；第二節(jié)《五傳》受漢文