現(xiàn)代俄語中非結(jié)構(gòu)成分的結(jié)構(gòu)語義分析.pdf

1、首都師范大學(xué)碩士學(xué)位論文現(xiàn)代俄語中非結(jié)構(gòu)成分的結(jié)構(gòu)語義分析姓名：許傳華申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：俄語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：杜桂枝20060520童彝鐔苑史摩J 暖謄靜文：揀結(jié)襲穰文崴分鷥結(jié)菊錘文分期轟期隱p e 垂地p 躬l 秘嘲孵蚤o M 卿矗犟c c 《刪黼瑾舶燃娌H e 砌翮砸筘㈣㈣玨e 拄掇·B 卵a(bǔ) 砸Ⅱ珥。皿。藍(lán) 刪刪H 辨珥Ⅱo 刪皿e Ⅱ舡c Ⅱ‘H a 黼燃 Ⅶe 雎 Ⅱ礬叫的雌e n e m 玷鹼哪ⅡH ．r h

2、 a B I 玎b I e 馴e 辮疼—_ Ⅱ唧e 摧a 珥e e Ⅱc K a 3 y e M O b 叫黼m 撇姐Ⅱe I 玎p o Mc 1 偽琳r ) ，p M I 幣唧I o 班e } m 如 a 瑚時(shí)p o c l 僦枷f b 艙 姐e } 衄㈣Ⅱp q 翠Ⅱe m l e ， 0 6 c 1 伽掘c 仰o H皿o “o n H e } I H e ——或B 】I 玨} o 盯c 攝B a x 跬Ⅱm 哇由a ∞暖o p I

3、 o M B B t 爐a 鍾廷強(qiáng)玨I H 刀D 了I H o I _ { 0c ^ 董l 小嘗“巍H 驢e 皿n o ，I ∞丑瑚，轉(zhuǎn)c o l 刪e 壬疆∞《c 艘越c c 】臣∞，E e 粉辯e 科牲舯玨啦K ( 粕ⅡO 玨e 王玎撾戳T o 瑚鰳豳椎a I 氆0 T c g x a x玨e c } 器瓣盆墨j 喜強(qiáng)b 玨五∞g 習(xí)箋踵矗了p } 1 1 ．王e ?！?，f 糕O 鞋e 城芏§l ，硅】芏狂p a e Ⅱp

4、 o g q 警玨蛙睦日} l 五羚∞e 潲五每囂日霧?！?，￡穗霜囂i ￡黼e 壤黻懿礤毫騙玨e m l e 玨o & 瓤蠛羚掰渤．K a K o l 騏玨e 鼻[ e 】王狂禹車鑫貳玨0 6 c 氍埋麟函c 髓鑫l | e冊(cè)鵬㈧a 袋珈跚狂玨琳Ⅷ鹼I I ∞fq ) 峨ⅡO 撤e I 羽黼，H O M ∞I 咂O ∞∞I a r 玨哪口朔M 啪l 。H o M B n p 郫∞瑚吲姐匝．H e K o H 蚪m ”髓H 舢柏D

5、 姍o H e H T a M H B 烈蝴。螽朋c c e 妒a 甲缸叩氍腫聰瞅鋪T a 黼e 珊c T Ⅱ膽嚅，雕r o p 黼c a M o c T 叫黜H ec 母撇甜雹即o M p e 心I 丁I ；腳女O m 硼e H a ，刪嘏刪I e I m e M H0 阮黼黼啪潮塒姒靴o p 0 ㈣Ⅱe H H o m 嘲T ’e ．舶㈣咖e H o M Ⅱcc 球辯㈣c 樅o c T o 婀e 扛姍，1 毫K 黼xH a 3 瑚Ⅸ

6、臻麟玨髓∞琢x 丑珂瓢m 瑚j 酶￡聯(lián)蛾蚺m 0 H e F ￡a M ．e o 轉(zhuǎn)p e 氧玨蕊a 噩e e 矗蛞匿既囝囂a ， o o 釃e 辯l t o c 甏p ’妒《巧噬拄鞠匿e 玨玨T a 鬟a 睡粥c 薹c a 壤 c e 蠢飪廷瞳望[ I 溘 囂c 舒麟羽瞪§婦虢粥礅a 琢嬲醚嚙積；霹O3 糕l 磔§娃狂p e 唾鞋葚e 蕊孕) I ￡裙豫翥5 0 赫彈e 鼯。鬣e l 封畦，玨。瑚攀a l o 薯講

7、潮= m 瑚攫趕y m p ∞玨B q m 強(qiáng)船a 珊黼c e 張撩豫K Ⅱq ) e 琊∞D(zhuǎn) 葛c e l 珂菇．腳懶腰c(diǎn) c 印T a Ⅱ臌c o 沁黔艄y x _ q a c T e 矗．B Ⅱ印B o 盞H a c T H 職翮㈣蹦B b l 6 0 p T e 艋烈a 刪O 越皿H c c q p “哪，n O 玨O x c c H H e I I OH 3 y q e H 啦H e K 阻I c 玎Ⅱ町冊(cè)H b Ⅸ瑚。1 蛾

8、∞H e l n D B H c B o 話M a l l q 飆o H 瓤c a H n 盛．B 1 0 p 姐q a c T b Ⅱ附H 嘣∽襄D 刪i O 髓，l 。d r ‘) p a 玨且c j n 玎瑚l ￡捧q F r 王d 嘎，ep 勰A 峴玨3 攫l 群a l o 掃旺a 曩刪氍碼蜘∞c ∞曲E n 秘咿硼p e 薄∞重璐，c 啦∞O B ，可a 掰[ 甄Ⅱ瑚瑚珊璐村c 鞫激站珥攀豇耳瞄。B強(qiáng)嘲讎蕊黻酗玨玨e c 叼印

9、溜墨玨西—叼嗣x 強(qiáng)[ o 毽蝴黼騫菊雕陵蝌p 矗c 嘲g 毽強(qiáng)豳矗l c 懶囂《蘧o a 強(qiáng)玨疆玨玨秘《| c 辯㈣輊0 鍶·融糕柵∞p a c c 嬲彈嬲㈣懶嫩掣潮嗍猻融瀚躺赫唧p n n 五H 燃∞H c I Ⅱ哼Ⅱm 團(tuán)越( I ?！緞hI 瑚e 耳] 呻B 鞲硐，e 坤l ∞托衄匾．1 c 抽㈣e B H e c A o B a ： H e 硒H 饑日珂瓠m 黼糖聯(lián)愀O 鼬l r r Hc T l ' o 鋤e