敦煌曲子辭寫(xiě)本整理與研究.pdf

1、碾畏彬：敦煌曲子辭翕本整理輿研究中文摘要在敦煌遺害中保存著一批自稻“曲子”或“蘼曲子“的歌醉作品，遣些歌辭連同那些髓制相同但未棵“曲子”之名的作品，共分布在53佃窩本之中。本文以這些宿本以及窩本上的曲子辭作穩(wěn)主要研究封象。本文由緒渝及上、下二編組成。緒諭徒富今敦煌孥的孥科現(xiàn)狀入手，分析了敦煌文孥研究的騷展趣勢(shì)，勰穩(wěn)以寤本孥的方法治理敦煌文孥慮是今後敦煌文暈研究的大勢(shì)。出於遣獯勰澈，緒諭第二部分回頗藍(lán)分析了窩本孥的騷生騷展?fàn)畛?，勰耦窩本孥

2、是隨著敦煌孥的建立而自然騷生的，在寅踐輿理諭方面都取得了重要的造展，但德髓束蔑仍虞在起步陛段。緒渝第三部分介紹了本文封敦煌曲子辭窩本研究的具髓方法。上編以寤本穩(wěn)單位封53佃敦煌曲子辭窟本造行了文獻(xiàn)整理輿分析，共分搗醉集、裝鈔、散鈔三部分，造而按寤本的物耍形憋分搗卷子、冊(cè)子、散紙三頹。醉集、裝鈔頹寓本鈔有較多敦量的曲子辭，相封更穩(wěn)重要，故以每虢耦一篇造行整理輿分析。整理部分包括圃版信息、窩本形憋、內(nèi)容介紹以及曲子醉校綠等項(xiàng)，分析部分一般包

3、括鈔窩順序、疇同信息、存在埸所三項(xiàng)；部分有特殊意羲之宿本又另有別項(xiàng)。散鈔頹寓本共分卷子、冊(cè)子、散紙三篇，各篇除封褚曲子醉予以校緣以外，遇封每件窩本的固版、形憋、背景文害、合鈔文害、文言怖局、音窟狀沉、窩本性夤、鈔寤疇同等項(xiàng)目造行了介紹或分析。敦煌窩本有著刻本文獻(xiàn)所不具借的璺富信息，遣些信息可以生勤地反映社舍生活的真寅面貌。但寤本文獻(xiàn)輿刻本文獻(xiàn)相比有一佃先天的缺陷就是，它們一般不具借明碓的疇同和埸所信息，在遣獯情沉下，封窩本作年代判斷、功

4、能判斷便存在一定的凰除。本文上編通遇封53佃曲子醉窩本的整理輿分析基本上解泱了逭一同題，封每件窩本的疇空特徵都作了較明碓的定位。由於曲子辭窟本上同疇鈔有多獯其他文害，所以遺獯定位不饉穩(wěn)敦煌曲子辭研究提供了可靠的前提傺件，也搗其他相網(wǎng)研究提供了依撩。在遺重意蓑上，敦煌文獻(xiàn)中的靜多窩本也可以用此棰方式造行重新整理。除了以上的成果以外，上編遢有一些其他的收槿。在資料菟集方面，徒前臀騷現(xiàn)的敦煌歌醉窩本中甄別出52件曲子辭宿本，藍(lán)新贛現(xiàn)曲子醉寤本

5、一件(伯4525第18分虢)、曲子辭作品一穗(浙敦113虢之《定西番》)。在窩本修後方面，將伯2682輿伯3128、伯3911輿橘川疇雄攝影本造行了綴合。在正、背面網(wǎng)保辨通方面，糾正了以往封斯2607、伯4692窟本正背面網(wǎng)保的錯(cuò)誤恝讖。在人物考遙方面，鹱現(xiàn)了蘸典寺道真輿金光明寺道真本是二人。在曲子辭作者辨遙等方面，簫遙了斯2607所載六首《菩蓬蜜》藍(lán)非唐昭宗及其臣下所作，同疇也否定了先前人傭封該組辭劊作疇同的結(jié)輸。在曲子醉劊作方法分析

6、方面，解析了《望江南》“敦煌郡”等三辭隰括詩(shī)歌的劊作手法，監(jiān)推斷了其窩作年代輿寤作背景。在曲調(diào)考遣方面，糾正了前人誤以穩(wěn)《浪濤沙》乃《浣溪沙》之靴的靚黠。在曲子醉校緣方面，在前人登富成果的基磋上，也取得了一些新的造展：如首次校緣了ⅡX02147本《曲子喜秋天》，藍(lán)撩此本糾正了前人封此套作品的一些禊校；另外，封其他曲子^鞭畏彬：敦煌曲子辭窩本整理輿研究它們大都是蹄羲罩疇期官方窩縫活勤的遺存。其中帶有合鈔文害的四十馀件兌靡縫信息堂富，可生勤

7、地後原當(dāng)時(shí)官方窩縫活勤在都司的組緘下陰展的全景。逭獯窩縫活勤徒九世紀(jì)中藁到十一世紀(jì)初在敦煌曾多次騷生，它的組城形式輿蕃估期的鈔經(jīng)活勤迥然相具。研究遢騷現(xiàn)：都司可能位於箭度使衙內(nèi)：允靡縫合鈔文言的耆寓者多搗中低級(jí)官吏。第五章是封敦煌曲子醉窩本上的各棰吳於今人覯念的詞名或題名方式的研究，通遇研究，有如下勰澈：敦煌寤本中存在著九首《浪濤沙》醉，逭些作品被大多數(shù)孥者判定穩(wěn)《浣溪沙》，藍(lán)取得了越柬越一致的韶可。通遇敦煌寤本中的靜多材料可以得知造棰

8、勰讖是錯(cuò)誤的。敦煌本《浪濤沙》曲子辭輿唐代《浪濡沙》聱詩(shī)網(wǎng)保密切，或穩(wěn)同曲之演化。伯3821《感皇恩》題下有雨棰句法的曲子辭各二首，後二首輿《鯨莫遮》格律～致，但它們也是《感皇恩》辭，它們的存在穩(wěn)《唐含要》所靚緣的改金凰調(diào)《鯨莫遮》藥《感皇恩》的屋史事寅提供了寅遙依撩。敦煌曲子辭寤本中存在著靜多令人黃解的“同前”辭，逭檀現(xiàn)象背後所隱藏的信息慮引起注意。第六章是封以表演穩(wěn)主要傅播方式的那部分曲子醉的文髏研究。孩章分析指出敦煌曲子辭寓本上保

9、存著的若干獯被曲孕研究者忽視了的演故事叛表演底本，它們之中有代言頹故事曲醉，有演故事之舞曲，有髓制近同鼓子詞的故事榮唱醉，有略具唱賺髏制的故事頰套辭，遁有多宮詞套曲之辭。遣些髓制不同的曲子醉作品可以弼合威曲贛展史上徒唐曲子到宋元威曲之同的一斷“暗流”，澄寅了任半塘先生所預(yù)測(cè)的後世的曲髓乃起源於唐曲子一就。另外，那些演故事性的套曲辭的某些篇章遢曾以復(fù)曲或組曲的方式流傅，逭一現(xiàn)象要求我們封敦煌曲子辭的文髓槽成乃至曲髏的早期騷展史都要造行重新

10、的思考。馀諭部分遇就敦煌曲子醉窩本的流行疇同、敦煌曲子醉的凰格分頻、敦煌曲子醉在文本化遇程中的文髓狷立意澈等同題以及本文在窩本研究中取得的一些縫駿作了簡(jiǎn)要靛明。由於敦煌寤本的槽成因素梭雅，封其造行寓本旱研究需要各孕科通力合作，也需要以多棰分頹方式造行分頹考查。真正的窩本研究遺沒(méi)有大規(guī)模陰展，本文饉是自凳地以宿本孥方法封敦煌宿本造行整理輿研究的一次初步譽(yù)弒，故諭題較穩(wěn)分散，僮希望能穩(wěn)更唐同的窩本研究提供一些放騷。嗣鍵嗣：敦煌曲子辭寤本窩本