幽默笑話中的預(yù)設(shè)分析.pdf

1、本文主要僅針對(duì)日常生活中幽默笑話產(chǎn)生幽默效果的語言觸發(fā)因素進(jìn)行研究，集中探討預(yù)設(shè)現(xiàn)象在幽默笑話中引發(fā)幽默效果而使讀者或聽眾發(fā)笑的功能。
　　預(yù)設(shè)是以隱含的方式內(nèi)嵌于句子之中的無須斷言的信息或命題，它大量地存在于人們的日常交際中。在交際過程中，交際者總是根據(jù)自己的假設(shè)將雙方共享的信息以隱含的方式表述稱為預(yù)設(shè)命題，并將之作為交際內(nèi)容的前提和發(fā)展點(diǎn)，因此交際雙方都認(rèn)為是合情合理的事實(shí)，而往往正是這一事實(shí)會(huì)產(chǎn)生意想不到的幽默效果。

2、　　本文主要借鑒了維克多?拉斯金（Victor?Raskin）的《幽默的語義機(jī)制》中的語義腳本（semantic script）概念，在其基礎(chǔ)上結(jié)合語義預(yù)設(shè)和語用預(yù)設(shè)的理論重新建構(gòu)預(yù)設(shè)腳本分析模式，根據(jù)語義和語用預(yù)設(shè)的不同特點(diǎn)相應(yīng)區(qū)分，分別構(gòu)建出語義預(yù)設(shè)腳本和語用預(yù)設(shè)腳本（semantic presupposition script and pragmatic presupposition script）以方便對(duì)不同預(yù)設(shè)的分析。從而論證

3、“預(yù)設(shè)”這一語言現(xiàn)象出現(xiàn)在幽默中時(shí)可以在其周圍產(chǎn)生一個(gè)有關(guān)語篇理解的“預(yù)設(shè)腳本”，而這一“預(yù)設(shè)腳本”與除預(yù)設(shè)之外的幽默笑話語篇所產(chǎn)生的“語篇腳本”之間存在一種關(guān)系，這種關(guān)系轉(zhuǎn)而可以用現(xiàn)有的三種幽默理論來解釋。
　　此論文旨在把語言與幽默理論相結(jié)合來試著建立一定的模式去解釋說明一些幽默笑話中的幽默效果是其文字所包含的預(yù)設(shè)現(xiàn)象作用的結(jié)果，而且這一過程是系統(tǒng)的而非隨意、偶然的。同時(shí)也希望這一結(jié)合語言學(xué)和幽默的研究對(duì)本領(lǐng)域的發(fā)展或有助益。