“V成”結(jié)構(gòu)與動(dòng)詞的類.pdf

1、本文討論了“V成1”結(jié)構(gòu)和“V成2”結(jié)構(gòu)，揭示了“V成1”結(jié)構(gòu)和“V成2”結(jié)構(gòu)的句法功能和其中“成”的語(yǔ)義指向問題，論證了“成1”和“成2”的聯(lián)系，動(dòng)詞和“成1”、“成2”組合的區(qū)別，從而深化了我們對(duì)和“成”組合的動(dòng)詞的認(rèn)識(shí)，有利于該類動(dòng)詞的再分類。除了在現(xiàn)代漢語(yǔ)共時(shí)層面研究“V成”結(jié)構(gòu)，本文還從歷時(shí)角度出發(fā)，對(duì)已經(jīng)成詞的“V成”結(jié)構(gòu)的詞匯化過程作初步的探討。 在總結(jié)前人研究成果的基礎(chǔ)上，我們認(rèn)為“成1”和“成2”有著千絲萬(wàn)縷的

2、聯(lián)系?！俺?”和“成2”從總體上來說都是表示實(shí)現(xiàn)義的，“成1”表示一種結(jié)果的實(shí)現(xiàn)；“成2”表示一種變化的實(shí)現(xiàn)。正是因?yàn)椤俺?”和“成2”之間的密切聯(lián)系，才使得“V成1”結(jié)構(gòu)和“V成2”結(jié)構(gòu)的聯(lián)系更為緊密，出現(xiàn)了兩屬類“V成”結(jié)構(gòu)，即“V成”結(jié)構(gòu)中的“成”既可以理解為“成1”，又可以理解為“成2”。 人們通常感覺一個(gè)動(dòng)詞和“成1”、“成2”的組合是自由的，如“一個(gè)月寫成1一個(gè)中篇小說”、“他把小說中的主人公寫成2一個(gè)民族英雄”，“

3、昨天熬膠沒熬成1”、“稀飯都讓他給熬成2糊嘎巴兒了”。這種看法既籠統(tǒng)又不科學(xué)。首先，有些動(dòng)詞只能和“成1”組合(沒來成、沒死成)，有些動(dòng)詞只能和“成2”組合(愁成這樣、我把你的話誤解成你想退出協(xié)會(huì)了)；其次，即使像“寫”、“熬”這樣的動(dòng)詞，“V成1”和“V成2”的自由變換也只是在短語(yǔ)層面，進(jìn)入句子后就沒有那么自由了；第三，“V成1”和“V成2”的語(yǔ)義特征和句法功能是不同的，況且動(dòng)詞又包括不同的小類，從而導(dǎo)致了動(dòng)詞和“成1”、“成2”組合

4、的實(shí)際情況撲朔迷離、錯(cuò)綜復(fù)雜。 我們除了根據(jù)“成”的義項(xiàng)把“成”分為“成1”(表完成、成功義)和“成2”(表成為、變?yōu)榱x)之外，還根據(jù)“成”的語(yǔ)義指向把“成1”分為“成1i”和“成1ii”，“成1i”是指向動(dòng)詞的“成1”，“成1ii”是指向其后結(jié)果賓語(yǔ)的“成1”。因?yàn)榧饶芘c“成1”組合，又能與“成2”組合的動(dòng)詞很多，另外，凡是與“成1ii”組合構(gòu)成的“V成”結(jié)構(gòu)，其后必有結(jié)果賓語(yǔ)；而“V成2”結(jié)構(gòu)又是個(gè)及物性的結(jié)構(gòu)，其后既可以跟

5、結(jié)果賓語(yǔ)，還可以跟其它類型的賓語(yǔ)，所以只要能與“成1ii”組合的動(dòng)詞就必然能與“成2”組合，即與“成1ii”組合的動(dòng)詞就位于既能與“成1”組合又能與“成2”組合的動(dòng)詞的交集之中。在此基礎(chǔ)上，我們根據(jù)動(dòng)詞和“成”的組合關(guān)系給動(dòng)詞分類。我們把那些只能和“成1i”組合的動(dòng)詞稱為A類動(dòng)詞，把只能和“成2”組合的動(dòng)詞稱為B類動(dòng)詞，把既能和“成1i”組合又能和“成2”組合的動(dòng)詞稱為C類動(dòng)詞，把既能和“成1ii”組合又能和“成2”組合的動(dòng)詞稱為D類動(dòng)