A Functional Stylistic Study on A Portrait of the Artist as a Young Man.pdf

1、功能文體學(xué)乃文體學(xué)流派之一,以韓禮德等的功能語法為其理論基礎(chǔ)和研究方法,從二十世紀(jì)七十年代興起至今,已越來越為廣大文體學(xué)家所重視,成為文體學(xué)研究中最有生命力和朝氣的代表.該文根據(jù)"相關(guān)性"原則,即選擇能表達(dá)和深化作品的主題意義和美學(xué)效果的語言結(jié)構(gòu),嘗試運(yùn)用韓禮德等人的功能語法的理論和方法,從概念功能、人際功能和語篇功能三個(gè)方面分析二十世紀(jì)最有影響力的愛爾蘭著名作家詹姆斯喬伊斯創(chuàng)作的有自傳體特色的《青年藝術(shù)家的畫像》,以闡明作家在《畫像》

2、中如何通過語言的選擇,達(dá)到深化作品的主題意義和傳達(dá)美學(xué)效果的目的,同時(shí)也例證了功能文體學(xué)的魅力和價(jià)值.論文共分五個(gè)章節(jié):第一章是關(guān)于文體學(xué),主要是功能文體學(xué),作家詹姆斯 喬伊斯及其作品《畫像)的介紹,指出文章的主旨在于運(yùn)用功能語法探討文體與主題及美學(xué)效果之間的關(guān)系.第二章從概念功能的角度即及物性對(duì)小說中互相沖突的人物關(guān)系進(jìn)行分析.該章介紹了及物性并運(yùn)用其對(duì)《畫像》中的語言結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析,揭示是主人公如何成長(zhǎng)起來,逐步認(rèn)清父親和教會(huì)的本質(zhì)并

3、最終擺脫他們的權(quán)威桎桔的.在展現(xiàn)互相沖突的人物關(guān)系,例如主人公斯蒂芬與父親關(guān)系,斯蒂芬與教會(huì)的關(guān)系,及物性發(fā)揮了強(qiáng)有力的作用.第三章從人際功能的角度對(duì)小說的人物性格進(jìn)行分析.該章從敘述和對(duì)話中選取能表現(xiàn)人際評(píng)價(jià)的語言結(jié)構(gòu),分析其所表現(xiàn)出來的人物性格以及作者對(duì)小說人物的態(tài)度和看法.第四章從語篇功能的角度分析文章如何構(gòu)篇成章的.該章介紹了語篇連貫的五種手段:指稱、連接、省略、替代和詞匯連貫,并運(yùn)用這些手段對(duì)作品的篇章結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析.第五章是對(duì)