長篇小說《我們》創(chuàng)作中的“陌生化”藝術(shù)分析.pdf

1、葉·扎米亞京(1884-1937)是俄國白銀時代一位很有影響力的作家。創(chuàng)作初期他受到過評論界高度贊賞，但自從他的代表作《我們》(1921年)問世后，作品被禁，作家遭到惡毒攻擊。而西方對他和小說《我們》一直評價頗高。 本文認為對《我們》的研究是不夠的。筆者站在當代讀者的立場，從欣賞文學作品角度來閱讀《我們》。以文本、讀者、作家和歷史為隱性線索，從背景、視角、創(chuàng)作特色和思維四個層面重新細讀《我們》，使讀者對文本有一個立體的概念。通過

2、對作品創(chuàng)作手法的分析，借助形式主義的“陌生化”理論，讀者會發(fā)現(xiàn)小說的創(chuàng)作被打上了深刻的歷史烙印以及作家對它的超越，在體會到文本、讀者、作家和歷史四者之間的密切關(guān)聯(lián)的同時，能覺察到小說現(xiàn)代主義和現(xiàn)實主義創(chuàng)作原則在“陌生化”手法中的交融。本文認為從某種意義上說，《我們》是當時文學、社會特征的一個“陌生化”的縮影，但本論文并不試圖用一兩個文學術(shù)語總結(jié)《我們》，嘗試著分析而不是歸納的思維方式，在建構(gòu)的同時每每予以解構(gòu)，從而看到文本內(nèi)在的真實；欣