明清通志諺語研究.pdf

1、學校代碼：1 0 2 7 0 分類號：I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IY 3 4 1 8 4 2 8學專明清通志薷螽研究院： 厶文輿僵搔墼院業(yè)： 蟲圉古典文獻里研究方向：研究生姓名：指導教師：完成日期：誓文大淪 范位 腳學 哆士 夠士土碩A b s t r a c t S h a n g h a iN o r m a l U n i v e r s i t yM a s t e r

2、o fP h i l o s o p h yA b s t r a c tT h e p r o v e r bi s ak i n do fv o c a b u l a r yw i t hl o n gh i s t o r y ，e x t e n s i v eu s e a n dh i g hf r e q u e n c y o f u s e i n C h i n e s e ．I n a n c i e n t a

3、 n dm o d e mc l a s s i c s ，t h e r e a r e c o u n t l e s sq u o t e s ．M o s t p r o v e r b s a r e s l l m n l a r i e s o fd a i l y l i f e e x p e r i e n c e s ，t h e f o r m i s e a s y t ou n d e r s t a n d

4、 ，r e f l e c t i n gs o c i a lh i s t o r y 、t i m el i f ea n d c u s t o m s ，i ti s a l li m p o r t a n t m a t e r i a lt os t u d ys o c i a lc u s t o m s ．A I o t o fp r o v e r b s a r e r e c o r d e d i nt h

5、 e g e n e r a la n n a l s o ft h e M i n gA n dQ i n gD y n a s t i e s ．T h e s e p r o v e r b s c o v e ra l l a s p e c t so fp e o p l e ’Sl i v e s a n dr e f l e c tt h e s o c i a lr e a l i t i e so fd i f f e

6、 r e n t r e g i o n s ．T h r o u g ht h e s t u d yo fv a r i o u sk i n d so f p r o v e r b s ，w ec a nb e t t e r u n d e r s t a n d t h e d i f f e r e n t r e g i o n s ’u n d e r s t a n d i n g o f n a t u r e 、

7、g e o g r a p h i c a le n v i r o n m e n t 、n a t u r a lf e a t u r e s ，h i s t o r ya n d s o c i e t y ．T h e m a i n b o d yo f t h i s p a p e r i sd i v i d e d i n t of o u r p a r t s ：T h ef i r s t c h a p t

8、 e ri s s t u d yo nt h ec l a s s i f i c a t i o no f p r o v e r b s i nt h e g e n e r a la r m a l sO f T h e M i n g a n d Q i n gd y n a s t i e s ．T h ep r o v e r b sc o n t a i n e d i nt h eg e n e r a la n n

9、a l sO f t h eM i n ga n dq i n gd y n a s t i e sa r ec l a s s i f i e da c c o r d i n g t o s o u r c ea n dc o n t e n t ．T h es o u r c ei sc l a s s i f i e d a c c o r d i n gt o t h e o r a l a n d w r i t t e n

10、 l a n g u a g e ．A c c o r d i n g t o t h e d i f f e r e n tc o n t e n t so f t h ec o n t e n t ，i ti sd i v i d e di n t os e v e n c a t e g o r i e s ：g e o g r a p h i c a ls o i l ，m a t e r i a lh a b i t s ，c

11、 l i m a t e m e t e o r o l o g y ，t r a d i t i o n a l c u s t o m s ，i m p e r i a l e x a m i n a t i o n ，c h a r a c t e re v a l u a t i o n ，a n d l i f ec u l t i v a t i o n ．T h es e c o n dc h a p t e r i s

12、t h ep a r a p h r a s e o ft h e p r o v e r b ．T h i s s e c t i o nc o n t a i n st h ei n t e r p r e t a t i o no ft h eg e o g r a p h i c a l w i n d ，m a t e r i a l a n dc l i m a t ew e a t h e rp r o v e r b s

13、 ．T h ep r o v e r b s o f t h e g e n e r a l a n n a l s o f T h eM i n g a n d Q i n g d y n a s t i e s i n v o l v e l o c a lg e o g r a p h i c a lf e a t u r e sa n d c u s t o m s ，w h i c ha r ed i f f i c u l

14、tt o u n d e r s t a n d ．T h i sp a p e r w i l ls t u d y t h es e m a n t i c so f t h e s ep r o v e r b s b yc o m b i n i n g t h el i t e r a t u r eT h e t h i r dc h a p t e r i si n t e r p r e t a t i o no f p

15、 r o v e r b s ．T h i sc h a p t e ri n t e r p r e t st h ec u s t o m s ，t h ei m p e r i a le x a m i n a t i o n s ，t h ec h a r a c t e r sa n d t h ep r o v e r b s ．T h ef o u r t hc h a p t e ri sg e n e r a lk n

16、 o w l e d g ea n d c u l t u r a ls t u d i e so f t h eg e n e r a la n n a l so fT h e M i n g a n dQ i n gd y n a s t i e s ．T h ec o n t e n t o f p r o v e r b si sc o m p l e x ，a n dt h ec u l t u r a lw o r l di

17、 s r i c h ．T h ep a p e ro n l ys e l e c t st h ec u l t u r a l w o r l df r o mt h ea s p e c t so fm a t e r i a lc u l t u r e ，s p i r i t u a l c u l t u r e a n d i n s t i t u t i o n a l c u l t u r e ，w h i c

18、 h a r e c l o s e l y r e l a t e d t op r o d u c t i o n ，l i f ea n d t h o u g h t ．K e y w o r d s ：t h e g e n e r a l a n n a l s o f T h e M i n g a n d Q i n g d y n a s t i e s ；P r o v e r b s ；I n t e r p r