論無連接詞復(fù)合句的連接手段.pdf

1、遼寧師范大學(xué)碩士學(xué)位論文論無連接詞復(fù)合句的連接手段姓名：孔韶輝申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：俄語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：張崇實20020401O c p e 且C T B a X G B f l 3 HB C n ( S e c c o t 0 3 m , i x Ⅱp e 且Ⅱo ) K e H H Ⅱx )B o H p o c a xI I O K aM a J I OJB 皿H C K y C C m OB c T y n a e TH 且

2、a H H a f l2 1 I l c c c p T a l I n Ⅱ，H OT O J I B K O 0 6 O 皿H O M B o n p o c e ?一o c p e n c T B a x C B Ⅱ3 H B C 兀．) 1 y M a e M ．B b ⅢC H e H H e B o n p o c a “q e M C B R 3 a t O T q a C T l 4 B C I I ”6 y Ⅱe T H

3、 O B e 3 H G ⅡJ I ⅡH 3 y q e H H 9 p y c c K o r o 且3 b l K a B K H T a f l c K o 話a y , a n T o p r I n ．n O T O M y r - I T O BH a H H C a H H b I XK H T a I 話C K H M Hy a e i t M l v l r lK H H F a X T a K ：g < ep

4、a c x O 皿H T c ⅡB OB 3 r Ⅱ且且a xH O D T H M B o r t p o c a M ．q X 0 6 b l H a r l H C a T 5 a T y 且H c c e p T a ⅡH l o ， M b l c 0 6 p a ．a(chǎn) n O K O J I O T b I c ⅡI I HH p H M e p O BH 3p y C C K H Xx ) ，且o ) K e c T B

5、e H H b I x Ⅱp o H 3 B e 且e H H 蔭H H O H H T H H e C K H Xp a 6 0 THH e ．3 T H X n p a M e p a xn 3 y q a e Mc p e A C T B aC B R 3 HB C H ，a H a n a 3 n p y a中y H K R H I OH H T O H a R H H H3 H a K O BH p C H H H a r t

6、 H 且，C O O T I t O I I I e H H j IM q Ⅱa J I b H b I xHB H 皿o 。B p e M e H H B I X 屯o p MH p e , ／L H K a T H B H B I Xq a c T e 薤，H o p 船O Kp a c n o Ⅱo 訊e H H ⅡH p e 2 1 H K a T H B H B l X q a c T e 話，c T p y x '

7、r y p u r n mO c 0 6 e H H O C T H ．B c s 且n c c e p T a t m aC O C T O H TH 35 q a c T e 話：1 ．B B e Ⅱe H H e 2 ．H T O H a R H H Ⅱ3 H a K H p e H H H a H t t J I B C 兀 3 ， n o p a 且o x p a c H o J I o x r e H R R H p e 且

8、H K 舯H B H b D (, _ l a c T e f i B C l l 4 ，c a p y r a ' y p n u e O C 0 6 e H H O C T H B C n 5 ．C o o T e o l H e H H eM o 且a J I b H I ，ⅨHB H 且。一B p C M e H H b I Xd p O p M H p e 且H K a T H B H h l Xq a c T e f

9、 i E C r ：f ．I ．BBE ⅡE H H Eb L l I H a 3 b l B a I O C l l T a K H e c 3 1 0 ) K H 5 I e Ⅱp e 且_ 『I o ) K e H H 缸 ， B K O T O p h I x K a Kc p e l ：I C T B a C B 丑3 H M e x 詛y t l a C T f l T ～I H C H O ，K H O F O Ⅱp ?？?/p>

10、m o ) K e H H Ⅱy n o T p e b n a m T C aH eC O l 0 3 b I H ⅡH C 0 1 0 3 H b I e c ．r l o B a ，aH H T O H a I 旺H H ，I I O P Ⅱ皿O K 口a c H o J I o 硪e H H gn p e l I I a K a T H B H b I Xq a C T e H ，M O , Ⅱa ．r I B H M eB r

11、 U I O —B p e M e H H M C ( p O p M l , IF H a F o J I O BBI a p e 且ⅡK a T H B H M X t I a C T R X ． J T H c p e 皿c T B a C B 牙3 H a B J l I Ⅱ0 T c 丑 O C 0 0 e H H OB a ) K H ／a I M H n 0 T O M y ，H T OB B C I I I t e T

12、C O l 0 3 0 B ．B B C 兀H a 白嘲a I o T c 丑c Ⅱe 且y 啦啦H er Ⅱa B H h J e c p e A c T B a C B f f 3 H ：( 2 )H H T O H a R H a． O H a 且B _ 『I 玨e T c 冤 C a M b I M B a 孤H B I M c p e 且C T B a M ⅡJ 腿B b I p a m e a a a C B 8 3 H q

13、 a c T e 請 c n o 》x H o r o 玎p e Ⅱn o n e H H 兔 ．H n T o n a l m a且e _ 『I H T c 且H a I I j I T b T H I I O B ：H H T O H a I I H g n e p c q a c n e a n a ．H H T O H a R H f lC O H O C T a B ．r l e H H f l ，H H T O H a H

14、P D I 0 6 y c Ⅱo B Ⅱe H H 丑 ，H H T O H a I I H Hn p e 皿y Ⅱp e ) } 呱e H H 丑HH H T O H a I I H R Ⅱp H c o e 且H H e H H 哥．n o p 缸且o Kp a c n o n o m e H H a Ⅱp e 丑H K ￡l T H B H b Ⅸq a c T e 話．P a 3 H b l f in o p s 且O Kp a

15、 c n o ．a(chǎn) o ) K e H n a n p c 皿I K a T H B H b I X q a c T e f i M O 硪e T B b l p a 3 r l T h p a 3 H b l eC B H 3 H q a c T e f iC J I O ) K H O F O Ⅱp 唧I o 搬e H H 且．c p ：f f l e T a 話H $ 1 Hn o n 3 a l t ?一K O H e HH 3