認(rèn)知型情態(tài)在商務(wù)談判中的人際意義研究.pdf

1、韓禮德認(rèn)為人際意義表示講話者自己的態(tài)度和評(píng)判并且可以影響其他人的態(tài)度和行為，其實(shí)質(zhì)在于互動(dòng)。商務(wù)談判語(yǔ)篇中蘊(yùn)含著豐富的人際意義，許多學(xué)者已經(jīng)對(duì)此進(jìn)行了研究。然而，對(duì)于商務(wù)談判中認(rèn)知型情態(tài)的人際意義卻鮮有涉及。
　　本文以韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)理論為基礎(chǔ)，結(jié)合搜集到的材料，以定量和定性相結(jié)合的方式進(jìn)行了研究。其中，定量分析的語(yǔ)料源于張立玉所著的《商務(wù)談判英語(yǔ)》(English for Business Negotiation)及阮績(jī)

2、智與張彥合著的《商務(wù)英語(yǔ)》(BusinessEnglish)。此外，為確保研究的精準(zhǔn)性和客觀性，作者亦從網(wǎng)絡(luò)上隨機(jī)抽取了若干篇商務(wù)談判語(yǔ)篇，其參與者分別來(lái)自亞洲、歐洲、大洋洲和美洲，因而具有代表性和權(quán)威性。定性分析則采取以下步驟:
　　一、隨機(jī)選取若干篇商務(wù)英語(yǔ)談判語(yǔ)篇;
　　二、找出語(yǔ)料中所使用的認(rèn)知型情態(tài)表達(dá);
　　三、分析該表達(dá)方式所傳達(dá)出的人際意義。
　　研究發(fā)現(xiàn)，認(rèn)知型情態(tài)在商務(wù)英語(yǔ)中具有廣泛的使用。說(shuō)