國(guó)際政治類(lèi)新聞?wù)Z篇的批評(píng)性體裁分析.pdf

1、批評(píng)性體裁分析是對(duì)體裁分析的發(fā)展與延伸，它是一個(gè)多視角、多維空間的體裁分析方法。它更加關(guān)注對(duì)行業(yè)習(xí)慣行為的理解和解釋，分析體裁如何在特定語(yǔ)境中實(shí)現(xiàn)特定交際目的。近年來(lái)，隨著國(guó)際關(guān)系的不斷變化，人們?cè)桨l(fā)關(guān)注國(guó)際政治新聞，其中新聞大多是報(bào)道者對(duì)客觀事實(shí)的主觀反映形成的觀念性信息。因此，我們?cè)陂喿x國(guó)際政治新聞時(shí)洞悉其政治傾向和意識(shí)形態(tài)尤為重要。對(duì)國(guó)際政治新聞?wù)Z篇的批評(píng)性體裁分析可以提高讀者對(duì)體裁的了解，促使讀者實(shí)現(xiàn)批評(píng)閱讀，增強(qiáng)大眾對(duì)語(yǔ)篇的反

2、控制意識(shí)，還可以啟發(fā)教學(xué)，融合知識(shí)點(diǎn)與時(shí)事熱點(diǎn)。
　　本文從美國(guó)華盛頓郵報(bào)和英國(guó)廣播公司官網(wǎng)選取20篇關(guān)于希拉里克林頓郵件門(mén)事件的國(guó)際政治新聞?wù)Z篇，運(yùn)用Bhatia的多維度、多視角的體裁分析模式和Halliday的系統(tǒng)功能語(yǔ)法，從文本空間、體裁空間和社會(huì)空間分析它們的語(yǔ)言特點(diǎn)、共同的語(yǔ)篇組織結(jié)構(gòu)以及潛在的社會(huì)意識(shí)形態(tài)。分析發(fā)現(xiàn)，這些國(guó)際政治新聞?wù)Z篇多采用言語(yǔ)過(guò)程和物質(zhì)過(guò)程;語(yǔ)篇時(shí)態(tài)以過(guò)去時(shí)為主，多采用中低值情態(tài)動(dòng)詞和無(wú)標(biāo)記主位結(jié)構(gòu)