詩(shī)與戲的謀求：論21世紀(jì)中國(guó)圖畫書的美學(xué)探索.pdf

1、圖畫書起源于西方，屬于兒童文學(xué)的范疇，是一門綜合性的敘事藝術(shù)。在中國(guó)，圖畫書的萌芽可追溯至“五四”時(shí)期，但直到21世紀(jì)，中國(guó)才真正迎來(lái)了自己的“圖畫書時(shí)代”，原創(chuàng)圖畫書出版數(shù)量連年上漲，并且涌現(xiàn)出了一批具有較高文學(xué)藝術(shù)水準(zhǔn)的優(yōu)秀之作。
　　本論文嘗試從“詩(shī)”與“戲”的角度切入中國(guó)圖畫書研究，發(fā)現(xiàn)了“詩(shī)意圖畫書”與“戲劇性圖畫書”兩種風(fēng)格迥異的類型，并且發(fā)現(xiàn)，原創(chuàng)圖畫書在整體上存在著由偏重“詩(shī)意”向偏重“戲劇性”的轉(zhuǎn)向。在文本細(xì)讀的

2、基礎(chǔ)上，論文先后歸納、總結(jié)了兩類圖畫書在“詩(shī)意”與“戲劇性”兩方面的具體創(chuàng)作探索，并從創(chuàng)作角度分析了兩種美學(xué)取向的差異原因。
　　詩(shī)意圖畫書講究文字的音韻和諧、節(jié)制凝練，作品敘事性并不明顯，而是更注重抒情，注重詩(shī)意氛圍的營(yíng)造，具有優(yōu)美含蓄、婉轉(zhuǎn)多情的藝術(shù)品格。戲劇性圖畫書更看重故事性，著力于設(shè)置蘊(yùn)含張力的矛盾沖突，著力于運(yùn)用懸念、突轉(zhuǎn)的敘事策略來(lái)編織故事情節(jié)，文字?jǐn)⑹鲫P(guān)注人物的行動(dòng)，圖畫也具有更鮮明的動(dòng)態(tài)感覺，講述的故事更能吸引讀

3、者。兩類圖畫書在美學(xué)取向上的分歧主要與創(chuàng)作者的創(chuàng)作姿態(tài)和審美追求有關(guān):若創(chuàng)作者采取回憶童年的創(chuàng)作姿態(tài)，或是以優(yōu)美和諧為審美追求，作品就可能具有鮮明的詩(shī)意風(fēng)格;若創(chuàng)作者采取回歸童心的創(chuàng)作姿態(tài)，或是以滑稽逗趣為審美追求，作品就更可能表現(xiàn)出典型的戲劇性風(fēng)格。
　　本論文還把研究視野拓展到了國(guó)際范圍，藉由中外比較，發(fā)現(xiàn)了進(jìn)一步深入圖畫書美學(xué)探索的可行道路——以哲思的寄寓豐富詩(shī)意美;從后現(xiàn)代主義中汲取靈感，增強(qiáng)戲劇性;在“詩(shī)”與“戲”的進(jìn)一