當(dāng)代漢語(yǔ)詞匯新增義位研究.pdf

1、“新增義位”，簡(jiǎn)稱(chēng)“新義位”或“新義”，指的是改革開(kāi)放以來(lái)，漢語(yǔ)普通話(huà)固有詞在固有詞義基礎(chǔ)之上新增加的相對(duì)穩(wěn)定的義位，它們與固有詞義是多義關(guān)系。“新增義位詞”，指的是改革開(kāi)放以來(lái)增加新義位的漢語(yǔ)普通話(huà)固有詞。通過(guò)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》1983年版、1996年版和第5版的對(duì)比，并輔以幾部新詞語(yǔ)詞典和有關(guān)專(zhuān)業(yè)期刊，共搜集到新增義位762條，新增義位詞724個(gè)，分三個(gè)階段建立數(shù)據(jù)庫(kù)。全文共六章。
　　第一章，簡(jiǎn)要介紹本課題研究現(xiàn)狀，界定相關(guān)術(shù)

2、語(yǔ)，說(shuō)明指導(dǎo)理論與研究方法。
　　第二章，對(duì)新增義位詞進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。當(dāng)代漢語(yǔ)新增義位詞在音節(jié)分布、結(jié)構(gòu)類(lèi)型、詞匯類(lèi)別等方面具有一定的規(guī)律性。音節(jié)以雙音節(jié)為主，單音節(jié)和三音節(jié)所占比重較小。結(jié)構(gòu)類(lèi)型以合成詞為主，單純?cè)~很少，合成詞中以復(fù)合式為主，復(fù)合式中偏正型最多，其中定中多于狀中。根據(jù)詞匯來(lái)源將當(dāng)代新增義位詞分為普通詞語(yǔ)和特殊詞語(yǔ)兩類(lèi)，特殊詞語(yǔ)包括行業(yè)語(yǔ)、外來(lái)詞和方言詞，普通詞語(yǔ)多于特殊詞語(yǔ)。
　　第三章，對(duì)新增義位進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分

3、析。新增義位由詞匯意義、色彩意義、語(yǔ)法意義三部分構(gòu)成，對(duì)三個(gè)部分的計(jì)量研究，顯示出當(dāng)代新義位的一些量的特征。詞匯意義方面，按照一定的關(guān)聯(lián)將其分成不同的類(lèi)別:指新新義和指舊新義、行業(yè)新義和普通新義、方言新義和外來(lái)新義。當(dāng)代新增義位主要為指舊新義，大多數(shù)都是普通新義，方言新義和外來(lái)新義中有一部分借自地區(qū)方言詞和外語(yǔ)詞。色彩意義方面，借鑒前人研究成果，結(jié)合當(dāng)代新義位的實(shí)際，補(bǔ)充提出行業(yè)色彩和風(fēng)格色彩，并對(duì)各種色彩類(lèi)型與詞匯意義的關(guān)系加以分析，

4、總結(jié)歸納出當(dāng)代新義位在色彩意義方面的特點(diǎn)。新義位的色彩意義豐富多樣，感情、語(yǔ)體、形象、行業(yè)、外來(lái)、地方、時(shí)代、風(fēng)格“八色俱全”；除了地方色彩、行業(yè)色彩、風(fēng)格色彩以外，其他五種之間經(jīng)常疊加。形象色彩數(shù)量驚人，行業(yè)色彩、語(yǔ)體色彩、時(shí)代色彩較多，感情色彩較少，外來(lái)、地方、風(fēng)格三種色彩所占比重不高，但都值得關(guān)注。語(yǔ)法意義方面，實(shí)詞義占絕大多數(shù)，名詞義和動(dòng)詞義基本持平，二者的數(shù)量明顯高于形容詞義，虛詞義只有介詞和語(yǔ)氣詞兩類(lèi)。
　　第四章，從

5、詞匯意義方面研究新舊義位關(guān)系。借鑒現(xiàn)有研究成果，總結(jié)出已為人類(lèi)認(rèn)知的事物關(guān)系模式，在此基礎(chǔ)上，提出“義位關(guān)系模式”構(gòu)想：義位之間的關(guān)系可以概括為五種，即相含、相關(guān)、相合、相似、輾轉(zhuǎn)。對(duì)當(dāng)代漢語(yǔ)新舊義位關(guān)系進(jìn)行全面考察，統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示：輾轉(zhuǎn)為數(shù)不多，相合與相似的數(shù)量多于相含與相關(guān)的數(shù)量。從古代漢語(yǔ)、近代漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)中選取部分詞例，驗(yàn)證義位關(guān)系模式對(duì)漢語(yǔ)的解釋力。
　　第五章，從色彩意義和語(yǔ)法意義方面研究新舊義位關(guān)系。新舊義位的色彩或

6、一致，或不一致，不一致的情況主要分為：變彩、加彩、減彩及綜合轉(zhuǎn)換。從色彩類(lèi)聚的視角出發(fā)，歸納出各類(lèi)色彩意義的變化規(guī)律，深入分析色彩意義關(guān)系與詞匯意義關(guān)系之聯(lián)系。語(yǔ)法意義方面，新舊義位詞性一致的是主流，詞性不一致即兼類(lèi)的情形所占比例并不高，但卻集中反映了語(yǔ)法意義的變化規(guī)律。借鑒他人研究成果，探究詞性兼類(lèi)背后的認(rèn)知原因、結(jié)構(gòu)原因。聯(lián)系義位關(guān)系模式，分析詞匯意義關(guān)系與語(yǔ)法意義關(guān)系之聯(lián)系。
　　第六章，從語(yǔ)用角度出發(fā)，由搭配入手，考察新義

7、位產(chǎn)生、識(shí)解、傳播、定型的全過(guò)程，借鑒語(yǔ)義學(xué)和認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的相關(guān)理論，提出混搭引申、同素替換、語(yǔ)境干預(yù)、語(yǔ)義重組等概念，探析新義位形成背后的語(yǔ)言原因、現(xiàn)實(shí)原因及認(rèn)知原因。
　　本文創(chuàng)新點(diǎn)：一，從詞義構(gòu)成的三個(gè)方面（詞匯意義、色彩意義、語(yǔ)法意義）考察當(dāng)代漢語(yǔ)新增義位，分析新舊義位關(guān)系，總結(jié)三個(gè)方面義位關(guān)系之聯(lián)系，對(duì)新義位的全貌和變化情況進(jìn)行整體把握；二，總結(jié)已為人類(lèi)認(rèn)知的事物關(guān)系，提出義位關(guān)系模式構(gòu)想；三，運(yùn)用語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)義學(xué)和認(rèn)知語(yǔ)言