從手部動(dòng)詞到口部動(dòng)詞的歷時(shí)演變研究.pdf

1、動(dòng)詞語(yǔ)義演變一直是動(dòng)詞研究的熱點(diǎn)。在漢語(yǔ)中，有些表示手部動(dòng)作義的動(dòng)詞，逐漸衍生出了口部動(dòng)作義，甚至言說(shuō)義。它們的動(dòng)詞語(yǔ)義經(jīng)歷了由具體到抽象的演變，并且路徑明顯。
　　 第一至第五章，對(duì)大量衍生口部動(dòng)作義的手部動(dòng)詞進(jìn)行歷時(shí)研究，歸納出了手部動(dòng)詞到口部動(dòng)詞的演變路徑。在此，本文將手部動(dòng)詞到口部動(dòng)詞的演變路徑大致歸為五類:第一，手部動(dòng)詞→口部動(dòng)詞（無(wú)言說(shuō)義）→口部動(dòng)詞（帶言說(shuō)義）→言說(shuō)動(dòng)詞;第二，手部動(dòng)詞→口部動(dòng)詞（帶言說(shuō)義）→言說(shuō)動(dòng)

2、詞;第三，手部動(dòng)詞→言說(shuō)動(dòng)詞;第四，手部動(dòng)詞→口部動(dòng)詞（無(wú)言說(shuō)義）→口部動(dòng)詞（帶言說(shuō)義）;第五，手部動(dòng)詞→口部動(dòng)詞（無(wú)言說(shuō)義）。從手部動(dòng)詞到口部動(dòng)詞的語(yǔ)義演變過(guò)程中，手部動(dòng)詞的手部動(dòng)作義逐漸虛化，產(chǎn)生口部動(dòng)作義，甚至言說(shuō)義。相應(yīng)的，賓語(yǔ)也經(jīng)歷了由具體到抽象的變化，賓語(yǔ)類型不再局限于具體物品，還包括了口腔部位、思想活動(dòng)、言語(yǔ)名詞等。
　　 第六章中，筆者對(duì)手部動(dòng)詞到口部動(dòng)詞的歷時(shí)演變進(jìn)行了認(rèn)知方面的理論解釋。從手部動(dòng)詞到口部動(dòng)詞的

3、歷時(shí)演變與語(yǔ)言認(rèn)知密切相關(guān)。隱喻機(jī)制是引發(fā)這種語(yǔ)義演變的關(guān)鍵。當(dāng)一些手部動(dòng)詞具備了語(yǔ)義沖突和相似性作用這兩個(gè)基本條件時(shí)，隱喻機(jī)制就可能產(chǎn)生效力，讓部分手部動(dòng)詞發(fā)展出言說(shuō)義，將這些動(dòng)詞的語(yǔ)義范疇擴(kuò)大到言域。當(dāng)一部分產(chǎn)生言說(shuō)義的手部動(dòng)詞徹底脫離對(duì)言說(shuō)名詞或其他言說(shuō)動(dòng)詞的依賴，得以獨(dú)立表達(dá)言說(shuō)義時(shí)，我們就可以判定這部分手部動(dòng)詞正式產(chǎn)生了言說(shuō)動(dòng)詞功能。
　　 本文對(duì)手部動(dòng)詞到口部動(dòng)詞的研究所采用的方法是系統(tǒng)考察、類比分析;從認(rèn)知、隱喻機(jī)