弱勢(shì)省略語篇與認(rèn)知語境的關(guān)聯(lián)性研究.pdf

1、認(rèn)知語境是任何一種自然語言的語言表達(dá)式所依賴的語言知識(shí)及蘊(yùn)含的非語言知識(shí)的總和，是交際雙方共同的認(rèn)知前提。認(rèn)知語境本身是無形的，但其以圖式的形式系統(tǒng)化、內(nèi)在化于人們的長期記憶中，體現(xiàn)出人們的世界知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，在關(guān)聯(lián)理論的認(rèn)知交際觀下，認(rèn)知語境具有一系列基本的特征，包括其動(dòng)態(tài)性，完型性以及人本性，其中最顯著的特征是它的動(dòng)態(tài)性，即動(dòng)態(tài)生成性，因?yàn)榻浑H本身就是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過程。
　　 本文試圖結(jié)合語境來考察弱勢(shì)省略這一復(fù)雜的語言現(xiàn)象。弱勢(shì)

2、省略語篇中的省略是一種非范疇化的省略形式，與強(qiáng)勢(shì)省略的不同點(diǎn)在于，所省略的信息是無法從上下文中準(zhǔn)確地、一一對(duì)應(yīng)地找回，其形式頗為復(fù)雜，內(nèi)涵也相對(duì)豐富。有關(guān)弱勢(shì)省略語篇這種非范疇化省略研究，無論從深度和廣度，都不及范疇化省略研究，更沒有形成比較成熟的理論。
　　 文章遵循關(guān)聯(lián)理論的認(rèn)知交際觀，基于認(rèn)知語境的內(nèi)容、特點(diǎn)及功能，以弱勢(shì)省略語篇為語料，對(duì)弱勢(shì)省略語篇與認(rèn)知語境的關(guān)聯(lián)性展開研究，揭示了弱勢(shì)省略語篇的形成，理解以及文本轉(zhuǎn)換都

3、離不開認(rèn)知語境，弱勢(shì)省略語篇的交際動(dòng)態(tài)性在與認(rèn)知語境的關(guān)聯(lián)過程中得到充分展現(xiàn)。通過對(duì)認(rèn)知語境在弱勢(shì)省略語篇交際過程中的特點(diǎn)和功能分析，提出弱勢(shì)省略語篇這一內(nèi)涵意義豐富的省略語篇類型的生成、理解以及文本轉(zhuǎn)換，都與人的思維、認(rèn)知有著緊密聯(lián)系，進(jìn)一步揭示出該類語篇形成的深層動(dòng)因、信息補(bǔ)位的推理機(jī)制及其文本轉(zhuǎn)換過程中信息傳遞的模式;最后強(qiáng)調(diào)了弱勢(shì)省略語篇在其形成、信息推理和文本轉(zhuǎn)換過程中與認(rèn)知語境間的關(guān)聯(lián)性的特征表現(xiàn):交際雙方的共知語境越多，語