漢語(yǔ)截省句的句法.pdf

1、本論文主要研究漢語(yǔ)語(yǔ)言中的一種省略形式-截省句。這種句式在表面形式上是一個(gè)疑問(wèn)詞或疑問(wèn)詞短語(yǔ)，但實(shí)質(zhì)上截省句的內(nèi)部句法結(jié)構(gòu)是一個(gè)完整的CP，其句子類(lèi)型是一個(gè)疑問(wèn)句。因此，截省句是一種語(yǔ)音形式不完備的省略句。
　　 截省句一直以來(lái)都是語(yǔ)言研究者們關(guān)注的一個(gè)課題，最早的研究始于Ross(1969)。此后，截省句作為一種省略句式，引起了學(xué)者們的研究興趣。截省句的研究最早是以英語(yǔ)為研究對(duì)象的，雖然自Chao(1987)以來(lái)，對(duì)漢語(yǔ)截省句

2、的研究開(kāi)始增多，但總體上來(lái)說(shuō)，研究文獻(xiàn)還是比較少。
　　 本文對(duì)漢語(yǔ)截省句進(jìn)行了深入研究，主要提出并解決以下三個(gè)研究問(wèn)題:(1)漢語(yǔ)截省句是怎樣表達(dá)的？(2)漢語(yǔ)截省句中的疑問(wèn)殘余是否存在不對(duì)稱(chēng)現(xiàn)象？(3)漢語(yǔ)截省句是否同英語(yǔ)截省句一樣能夠修復(fù)孤島？
　　 第一個(gè)研究問(wèn)題涉及到漢語(yǔ)截省句的生成過(guò)程。目前，探討截省句大致有兩種方法:移位刪略法(PF Deletion)和非移位復(fù)制法(LF Copying)。本文認(rèn)為漢語(yǔ)雖然

3、是疑問(wèn)詞非移位語(yǔ)言，但也存在顯性移位，所以主張用移位刪略法來(lái)解釋漢語(yǔ)截省句，但與英語(yǔ)截省句不同的是，漢語(yǔ)截省句中疑問(wèn)詞（短語(yǔ)）發(fā)生的移位是焦點(diǎn)驅(qū)動(dòng)的移位，漢語(yǔ)截省句是由疑問(wèn)詞焦點(diǎn)移位至[Spec，F(xiàn)P]后在語(yǔ)音層面刪除后面的IP所生成的。同時(shí)，作者還發(fā)現(xiàn)通過(guò)焦點(diǎn)移位說(shuō)，漢語(yǔ)表面的多重疑問(wèn)刪略句也可以得到合理解釋。
　　 關(guān)于第二個(gè)研究問(wèn)題，筆者認(rèn)為漢語(yǔ)截省句中的疑問(wèn)殘余存在不對(duì)稱(chēng)現(xiàn)象:一方面，論元疑問(wèn)詞和附加語(yǔ)疑問(wèn)詞之間的不對(duì)稱(chēng)

4、;另一方面，附加語(yǔ)疑問(wèn)詞“怎么樣”和其他附加語(yǔ)疑問(wèn)詞之間的不對(duì)稱(chēng)，具體表現(xiàn)在附加語(yǔ)疑問(wèn)詞“怎么樣”不能像其他附加語(yǔ)疑問(wèn)詞一樣在漢語(yǔ)截省句當(dāng)中出現(xiàn)。本文受Lin(1992)的啟發(fā)，認(rèn)為“怎么樣”不能出現(xiàn)在漢語(yǔ)截省句中，而其他附加語(yǔ)疑問(wèn)詞卻可以，是由于兩者的句法位置不同:“怎么樣”位于VP，所以它在PF層面被刪略，而其他附加語(yǔ)疑問(wèn)詞位于IP。
　　 第三個(gè)研究問(wèn)題涉及到漢語(yǔ)截省句的一個(gè)重要性質(zhì)，也是一直以來(lái)所有語(yǔ)言學(xué)者探討和難以解釋