現(xiàn)代漢語(yǔ)交際中的性差研究.pdf

1、語(yǔ)言是人類最重要的交際工具，男性和女性由于分屬于不同的亞文化群體，在運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行交際時(shí)難免表現(xiàn)出一定的差異，這些差異有時(shí)會(huì)以各種方式影響到交際活動(dòng)的順利進(jìn)行，或是令交際雙方產(chǎn)生交際誤解，或是引起交際沖突。因此，我們有必要對(duì)男女在交際過(guò)程中表現(xiàn)出來(lái)的性別語(yǔ)言差異進(jìn)行研究。
　　 本文從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的角度，運(yùn)用理論分析與社會(huì)調(diào)查相結(jié)合的方法，揭示以現(xiàn)代漢語(yǔ)為交際語(yǔ)言的跨性別交際中兩性差異的表現(xiàn)，分析性差產(chǎn)生的原因，并進(jìn)一步探討因性差而

2、引起的交際障礙的解決辦法。
　　 本文共分四大部分。
　　 第一部分，綜述漢語(yǔ)交際中的性別差異現(xiàn)象，介紹國(guó)內(nèi)外對(duì)性別語(yǔ)言的研究現(xiàn)狀以及目前仍存在的問(wèn)題，并對(duì)本論文所涉及的概念作了界定。
　　 第二部分，借鑒社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)心理語(yǔ)言學(xué)、人類學(xué)、社會(huì)學(xué)、交際學(xué)等學(xué)科對(duì)“性別差異”的研究成果，從語(yǔ)言材料的使用與言語(yǔ)交際兩個(gè)角度對(duì)異性交際中的男女性別差異現(xiàn)象進(jìn)行客觀的描寫。其中語(yǔ)言材料層面包括男女在語(yǔ)音上的先天差別，在選

3、詞用語(yǔ)方面的差異，以及在選擇句式方面的性別差異。言語(yǔ)交際層面主要從話語(yǔ)量、話題選擇、會(huì)話風(fēng)格、言語(yǔ)行為諸方面進(jìn)行調(diào)查與揭示。
　　 第三部分，分析交際中性差現(xiàn)象產(chǎn)生與存在的原因。本文從生理特點(diǎn)、心理個(gè)性和社會(huì)制約三個(gè)方面來(lái)分析。
　　 第四部分，從性差影響交際主體的交際心理、性差影響整個(gè)交際活動(dòng)的順暢度兩個(gè)方面分析性差現(xiàn)象的存在對(duì)交際的影響，并從交際失誤、交際中斷、交際沖突三個(gè)方面揭示性別差異引起的交際障礙，力求尋找交際

4、障礙的解決辦法，以使交際能夠順利進(jìn)行。
　　 本文的創(chuàng)新性在于：第一，從前人較少涉及的漢語(yǔ)，尤其是現(xiàn)代漢語(yǔ)交際的角度對(duì)性別語(yǔ)言差異進(jìn)行研究，使得“性別語(yǔ)言”這一課題的研究更加本土化。第二，本文所用附錄資料均來(lái)自一年內(nèi)作者親自進(jìn)行的社會(huì)調(diào)查，還有一些資料是近幾年前人的調(diào)查資料，因此本論文結(jié)論比較客觀。
　　 本文的研究意義在于：從“性差交際學(xué)”的角度對(duì)國(guó)內(nèi)用漢語(yǔ)進(jìn)行交際的男女性別差異現(xiàn)象進(jìn)行多維審視和深入分析，并試圖尋找解