新時(shí)期以來(lái)漢語(yǔ)新詞語(yǔ)消退現(xiàn)象研究.pdf

1、中文摘要中文摘要新時(shí)期以來(lái)漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的消退現(xiàn)象十分顯著。本文以新時(shí)期以來(lái)產(chǎn)生的新詞語(yǔ)為研究對(duì)象，分析新詞語(yǔ)消退的特點(diǎn)與原因。文章主體分為以下三章：第一章，基于語(yǔ)料庫(kù)進(jìn)行定量分析。通過(guò)整理相應(yīng)年代的新詞語(yǔ)詞典與年編對(duì)語(yǔ)料進(jìn)行收集，然后利用《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第六版)、相關(guān)語(yǔ)料庫(kù)和語(yǔ)感三方面對(duì)收集到的語(yǔ)料進(jìn)行篩選，確定新時(shí)期以來(lái)消退的新詞語(yǔ)的范圍，構(gòu)建新時(shí)期以來(lái)漢語(yǔ)消退新詞語(yǔ)的語(yǔ)料庫(kù)。在語(yǔ)料庫(kù)的基礎(chǔ)之上對(duì)新時(shí)期以來(lái)漢語(yǔ)新詞語(yǔ)消退的整體走勢(shì)進(jìn)行

2、概括，描繪出新詞語(yǔ)消退的大趨勢(shì)，然后對(duì)消退的新詞語(yǔ)進(jìn)行分時(shí)段的研究。第二章，分析消退的新詞語(yǔ)的特點(diǎn)，即哪類新詞語(yǔ)更容易消退，其中是否有規(guī)律可循。本文主要從語(yǔ)音、語(yǔ)義、修辭、語(yǔ)法四方面對(duì)消退的新詞語(yǔ)進(jìn)行特點(diǎn)的分析。在語(yǔ)音特點(diǎn)上，消退的新詞語(yǔ)主要是簡(jiǎn)縮語(yǔ)和音譯造詞；在語(yǔ)義特點(diǎn)上，消退的新詞語(yǔ)主要受同義關(guān)系和語(yǔ)義環(huán)境的影響；在修辭特點(diǎn)上，使用比喻、仿擬、諧音等方式創(chuàng)造的新詞語(yǔ)更容易消退；在語(yǔ)法特點(diǎn)上主要是通過(guò)語(yǔ)言類推機(jī)制批量構(gòu)造的新詞群容易消

3、退。第三章，對(duì)新時(shí)期以來(lái)漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的消退原因進(jìn)行挖掘。本文把新時(shí)期以來(lái)漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的消退原因概括為以下四個(gè)方面：社會(huì)因素、語(yǔ)用心理因素、網(wǎng)絡(luò)傳媒因素和語(yǔ)言系統(tǒng)內(nèi)部因素，具體包括舊事物的消失、新事物的普及、喜新厭舊的心理、從眾心理等等因素。正是在這些因素的作用下才促使了新時(shí)期以來(lái)漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的消退現(xiàn)象。關(guān)鍵詞：新詞語(yǔ)；消退；語(yǔ)料庫(kù)；特點(diǎn)；原因英文摘要thesereasons，promotethevanishingofnewwordsinnew