漢語(yǔ)恭維語(yǔ)的順應(yīng)性研究.pdf

1、恭維是人們?nèi)粘＝浑H中頻繁使用的一種言語(yǔ)行為。研究表明，恭維這一言語(yǔ)行為涉及到社會(huì)文化的許多方面。目前對(duì)恭維的研究主要集中在英語(yǔ)恭維語(yǔ)及其應(yīng)答的語(yǔ)言形式、分布與頻率、功能及性別差異等方面，針對(duì)其他語(yǔ)種的研究以及從語(yǔ)用學(xué)角度對(duì)恭維語(yǔ)進(jìn)行分析的研究并不多。漢語(yǔ)擁有世界上最多的語(yǔ)言使用者，但國(guó)內(nèi)言語(yǔ)行為的研究還比較少，對(duì)恭維語(yǔ)的研究更是如此。因此，本文旨在從語(yǔ)用學(xué)視角對(duì)漢語(yǔ)恭維語(yǔ)進(jìn)行全面深入的考察，既可以從不同角度完善對(duì)恭維這一言語(yǔ)行為的研究，

2、又有助于對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)言本身的研究。 研究目的：本文旨在研究漢語(yǔ)語(yǔ)境中恭維語(yǔ)的產(chǎn)生原因及社會(huì)功能，討論了傳統(tǒng)中國(guó)文化對(duì)漢語(yǔ)恭維語(yǔ)的影響。 理論框架：本文所參考的理論框架主要是Verschueren提出的語(yǔ)言順應(yīng)理論。根據(jù)這一理論，我們把恭維語(yǔ)看作是一個(gè)對(duì)語(yǔ)言使用者的心理世界和社交世界動(dòng)態(tài)順應(yīng)的言語(yǔ)行為。 研究方法和過(guò)程：本文擬通過(guò)收集日常會(huì)話中的自然語(yǔ)料、報(bào)紙雜志等新聞媒體資料和文學(xué)作品中的語(yǔ)言材料的方式獲取文章中所需